论文部分内容阅读
全球关注的’99“财富”全球论坛·上海年会9月27日至29日在上海国际会议中心顺利举行,在3天全球论坛的“头脑激荡”中,有近60名世界工商巨子和经济界学者作了讲演,先后召开了大小记者见面会、发布会数十场。800多位全球工商业界精英及中国著名企业家,聚集一堂,围绕“中国:未来50年”主题展开的上百项议题,进行了广泛的、卓有成效的交流。中华人民共和国主席江泽民和美国前国务卿享利·基辛格、新加坡前总理李光耀分别作了精采的主题演讲。在紧张热烈的对话、探讨、讲演和交流之余,年会会场之外也出现许多新鲜、精采、感人和难忘的事情,我们记录了其中的几则,以飨读者。
The Global Concern's '99 '' Fortune 'Global Forum · Shanghai Annual Meeting Held Successfully at the Shanghai International Convention Center from September 27 to September 29, with nearly 60 of the world's “brainstorming” forums Business giants and economists made speeches, and met with large and small reporters meeting, the conference dozens of games. More than 800 elites from the global business community and prominent Chinese entrepreneurs came together to hold extensive and fruitful exchanges around hundreds of topics on the theme of “China: the Next 50 Years.” Chinese President Jiang Zemin and former U.S. Secretary of State Henry Kissinger and former Singaporean Prime Minister Lee Kuan Yew made brilliant speeches respectively. During the intense dialogue, discussion, lecture and exchange, there were many fresh, exciting, touching and unforgettable things outside the convention venue. We recorded a few of them to readers.