论文部分内容阅读
在麦迪逊广场花园的球场顶棚,挂着九件被永远载入史册的退役球衣,它们像一个个安详的老人,在荣华过后依然静静地注视着眼前的一切——看尽纽约这座城市的更迭变迁、见证尼克斯队的兴衰荣辱。作为从最初的BAA联盟成立开始就没有搬迁过城市的两支球队之一(另外一支是波士顿凯尔特人队),纽约尼克斯队有着悠久的篮球历史,它在联盟的三个不同时代都有过优异的表现,而且每个时代都相差二十年左右。其中,20世纪70年代初是尼克斯队的黄金时代,球队赢得了2个NBA总冠军。这支由雷德·霍尔兹曼带领的球队中拥有威利斯·里德、沃尔特·弗霍泽、戴夫·德布斯切尔、厄尔·门罗、杰里·卢卡斯和比尔·布拉德利等一批伟大球员,他们一起缔造了一次真正属于纽约的“纽约时刻”。
At Madison Square Garden, there are nine retired jerseys that hang forever in the stadium’s arena. They look like peace-loving seniors and are still quietly watching everything in sight - the city of New York Change, witness the rise and fall of the Knicks team. As one of the two teams to relocate the city (the other being the Boston Celtics) since the original BAA Alliance was established, the New York Knicks have a long history of basketball and are distinguished by three different alliances The times have had excellent performance, but each time difference of about 20 years. Among them, the early 1970s is the golden age of the Knicks, the team won two NBA championships. The team, led by Red Holzman, has Willis Reed, Walter Freehze, Dave Debutschall, Earl Monroe, Jerry Lucas And Bill Bradley and a number of great players, who together created a truly New York “New York Moment ”.