论文部分内容阅读
本文探讨了外来商标词汉译的认知本质,并在此基础上分析了隐喻在翻译外来商标词中的使用和功能,进一步揭示了运用隐喻思维模式能帮助我们在汉译外来商标语言时更加形象直观地传递商品信息,激发消费者的想象,从而有助于外来品牌的推广和营销.
外来商标汉译日的认知解读
【摘 要】
：
本文探讨了外来商标词汉译的认知本质,并在此基础上分析了隐喻在翻译外来商标词中的使用和功能,进一步揭示了运用隐喻思维模式能帮助我们在汉译外来商标语言时更加形象直观地
【机 构】
：
上海立信会计学院
【出 处】
：
商场现代化
【发表日期】
：
2008年11期
其他文献
施工控制网,尤其是大范围的施工拉制网,是规划、建筑总平面设计、细部放样等施工测量的依据,因此在一定区城内建立高精度的施工控制网是至关重要的。讨论采用现代卫星定位技术在施工控制网中的应用。
本文从钻探技术、物探技术、遥感技术、地球化学技术来探讨资源勘查进展,分析了不同技术手段发展历程,总结了不同阶段的发展标志。
This paper discusses the progress of r
法国SERCEL公司推出的428XL地震仪器成为各大油田勘探使用的主要仪器,本文主要介绍428XL仪器的主要功能以及在实际井炮生产中优缺点.通过介绍.让大家能更好的掌握428XL仪器,
作者以动态的言语为主线,进行系统构思,对模糊语言进行了分析、论证。
The author takes the dynamic speech as the main line, conducts systematic conception, analyzes
农业技术创新关系着我国从传统农业向现代化农业的跨越,关系着我国四个现代化的步伐.因此,探讨农业技术创新体系的基本内涵,分析其特点及存在问题,完善农业技术创新体系,加快
社会需要的商贸英语人才应具有外语与国际贸易两个学科的理论知识,又要有熟练的语言技能和商贸实务操作能力.通过分析大学经贸专业英语教学中存在的问题,提出要通过开发行动
本文深入分析了当前SaaS模式下客户关系管理(CRM)应用现状及问题,在此基础上,提出相应对策:1积极传播SaaS理念;2保障客户信息资料安全与系统稳定;3提供必要的个性化服务.
2008年5月12日汶川8.0级地震发生后,地震科技工作者立即投入到震后应急救援、现场余震监测、灾害评估、地震机理研究、震情趋势判定和现场科学考察中。其中,中国地震局地球物理研究所青年专家在地震精定位、震源机制及数字化地震参数计算、震源破裂过程、地震灾区区划图编制、余震破坏影响范围确定、地震社会学分析与应用等方面发挥了重要作用。截止到2008年12月,研究所40岁以下科技人员在各种科研刊物上发表了