论文部分内容阅读
1937年8月13日至11月12日,中日两国精锐部队在狭小的淞沪战场上展开殊死搏斗。在这场时间长达三个月的大会战中,中日双方投入兵力约100万人,其中日方投入约25万人,中方投入兵力约75万人。尽管战役以中国军队被迫撤退告终,但中国军民的浴血奋战向侵略者展示了“纵使战至一兵一枪,亦绝不终止抗战”的全民族斗志。
From August 13 to November 12, 1937, elite troops of China and Japan waged desperate battles on the narrow battlefield of Songhu. During the three-month General Assembly battle this time, both China and Japan invested about 1 million troops, of which about 250,000 were engaged by Japan and about 750,000 troops were deployed by the Chinese side. Although the battle ended with the forced withdrawal of the Chinese army, the bloody combat by the Chinese military and civilians demonstrated to the invaders all the national militancy that “even the war to one army and one shot will never stop the war.”