译介文学作品不妨请外援

被引量 : 0次 | 上传用户:wendi8888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文化如何更有效地走出去,如今已经成为全国上下都非常关心的话题。每个人都希望通过对中国文化艺术作品在世界各国的译介,让世界各国人民更好地了解中国、认识中国、理解中国。然而,长期以来,不少人认为只要把中国文化典籍和中国文学作品翻译成外文,中国文化和文学就?
其他文献
在传统的译学理念中,是没有译者的权利这一说的。以中西翻译史为例,差不多两千年以来我们在谈到译者时,谈到的只有“任务”、“义务”和“责任”,却从不会提到译者的权利。在相当
报纸
介绍了货车轴承磨合模拟试验机的原理、总体方案、技术参数和主要特点。
在潘玉良存世的多幅作品上留有一些知名政要或艺术家的题跋,她本人也在某些特殊作品上作记录,这些珍贵的资料记录了潘玉良艺术作品的某些方面,为我们研究潘玉良的艺术作品提
研究正常国人急性外伤致死的成人新鲜尸体肾主动脉血管的力学性质,为临床提供生物力学参数。以一维拉伸的方法对肾主动脉血管进行一维拉伸试验。得出了肾主动脉血管的破坏载荷
摘要:在信息时代全面到来的背景下,广播电视发射机技术获得了有效的升级优化,在广播电视行业中的应用价值越来越大。本文主要针对广播电视发射机技术的技术特点进行探究,指出广播电视发射机技术日常维护的相关对策,希望能为广播电视行业的持续稳定发展创造良好的环境,奠定坚实的技术基础。  关键词:广播电视发射机;技术特点;日常维护  1前言  科学技术的发展使得广播电视发射技术发生了迅猛的进步,广播电视发射技术
古代蒙古族在自己长期的游牧生产和生活中所形成的习俗、宗教、道德、立法等领域蕴涵着许多比较符合自己游牧文明的生态环保思想意识,即人与自然协调平衡的发展观、对动植物
目的探讨中医定向透药疗法结合常规护理治疗痰瘀阻肺型肺胀的临床疗效。方法选取福建中医药大学附属第二人民医院2016年6—12月收治的痰瘀阻肺型肺胀患者80例,按照入院时间将
中职教育与普通教育本无高低优劣之分,但由于社会观念、中职教育自身等诸多原因,中职教育未被社会普遍认可。在我国西部偏远地区,大部分中职学生就读职校实则是在升学竞争中