论文部分内容阅读
本文从木心的诗歌和散文创作入手，选取木心具有独创性且对中外文化资源有所借鉴和继承的作品，在分析作品特色的基础上，找寻、分析并归纳木心在这两类文体的创作中所受到的中外文化资源的影响。首先对木心的整个创作进行一定程度梳理，理清其创作中中外文化的影响程度和内容，并大致归纳其文学观中所具有的潜意识的比较文学观。其次，在木心的诗歌创作中，从《诗经演》、洋装赋、异化的俳句这三方面研究木心在诗歌形式上对中外文学创作的借鉴及创新，同时，也从诗歌内容上寻根溯源。再次，在散文方面，则从结构、内容及语言三方面，选取经典的作品进行分析研究，从中归纳木心散文作品中对外文化资源的继承与创新。在此基础上，揭示这种独具木心个人风格的创作特色中所蕴含的文学复兴意义及个人创作意义。