作为20世纪最杰出的短篇小说家之一，凯瑟琳·曼斯菲尔德在世界文坛占有不可或缺的地位。虽称不上是文坛百花园中傲视群芳的牡丹，却也是清香四溢的玫瑰。作为一位出生在新西兰而崛起于英国的作家，她被新、英两国争相列入各自最优秀的文学家之列。虽英年早逝，却给后人留下了88部风格独特的短篇小说。　　自从她去逝至今，评论家们几乎对其每一部作品都进行了剖析与评论。他们的研究主要侧重两点，一是曼斯菲尔德细腻入微，含而不露的写作手法;第二则是偏重于对她文中所涉及女性角色的分析。但这些研究似乎都忽略了一点:即凯瑟琳·曼斯菲尔德作为一位来自于殖民地，而后又在宗主国发展、成熟具有双重身份的作家，其独特的视角使她的作品表现出特殊的创作目的和创作倾向。因此笔者决定从殖民文学和殖民文化的角度重新审视凯瑟琳·曼斯菲尔德的作品及其作品所反映的社会现实。从宗主国对殖民地人民的各种影响和渗透，分析殖民地作家的创作倾向。本文精选了曼斯菲尔德极具代表性的10部短篇小说，从不同侧面对其创作思想进行了分析。　　本文全文分为五章。第二、三、四章是论文的主体部分，具体论述曼斯菲尔德特殊身份下的创作倾向。　　第一章.曼斯菲尔德和她的祖国。本章简要介绍曼斯菲尔德的生平和新西兰的发展简史。指出新西兰如何成为英国的殖民地，并在政治、经济、文化、道德等方面越来越受到欧州大陆的影响与渗透。　　第二章.对宗主国的依赖。这一章着重分析曼斯菲尔德对祖国贫瘠文化的难以忍受和对英国的向往之情，以及这种情感在《店中的女人》中的流露。　　第三章.对宗主国的不满和控诉。本章详细分析了曼斯菲尔德对英国殖民者的不满情绪以及英国在政治、文化等方面对新西兰的渗透。这一章分为四小节。　　第一节:人格的歧视。英国人保守孤傲的特点使得他们不能接受异乡人，并对他们充满了排斥心理。本节通过对小说《莫斯小姐的一天》的分析，揭示宗主国对异乡人的歧视。　　第二节:政治上的奴役。在一战中，新西兰派出9万士兵参加英军，而曼斯菲尔德最亲爱的弟弟便是在这场战争期间的一次军事训练中不幸身亡。本节作者分析了两部短篇小说《苍蝇》和《在海湾》，指出战争给人们带来的深重灾难，使人们认清了宗主国的真面目:为了自身的利益不顾殖民地人民死活。　　第三节:道德观上的渗透。本节对同样存在于新西兰的妇女在社会上受歧视、与男人不平等这一现象进行了剖析，指出新西兰出现这种社会现象也是受英国移民的影响。这一节以《女家庭教师》为例。　　第四节:经济腐化导致阶级分化。在英国殖民者到来之前，新西兰的社会经济单纯得近乎是一张白纸。但随着殖民者的涌入，新西兰日益显现出阶级差别，阶级矛盾日益尖锐。这一节将详细分析《园会》、《帕克大妈的一生》和《女主人的贴身女仆》，揭示曼斯菲尔德对资本主义社会阶级鸿沟、贫富悬殊的不平和愤懑。　　第四章.民族自豪感。在背井离乡多年后，曼斯菲尔德找到了她的真正素材，她希望读者在她淡淡的素描里看到新西兰的生活原貌。她深为自己是新西兰人而感到骄傲。本章通过对其两部短篇小说《序曲》和《在海湾》的分析，表明了她对自己故乡的无限眷恋之情。　　第五章.现实意义。这一章总的概括全论文，阐述殖民地作家的创作目的。一方面谴责宗主国的劣迹，一方面又向世人展现自己祖国的美好。