论文部分内容阅读
谭恩美的第一部小说《喜福会》于1989年出版后,获得很多好评,谭也成为了亚裔美国作家的代表人物。《接骨师之女》(2001)是谭恩美的第四部小说。在这部小说中,谭恩美用一条故事线索讲述了外祖母、母亲和女儿三个女人的故事。叙事穿越了时间和空间的距离,在过去和现在、中国和美国之间来回穿梭。谭恩美用她特殊的讲故事的方法来讲述主人公的故事,同时时刻抓住读者的好奇心,从而更好地表达作品的主题思想。本文运用热奈特的结构主义叙事学理论,脱离其他评论性著作从女性主义或后殖民主义视角对其进行研究的俗套,从小说文本出发,分析作者运用的传统叙事技巧是如何深化主题的。
本文由三部分组成,引言、论文主体和结论。引言部分介绍了作者谭恩美的生平和写作经历、小说的主要情节以及对小说的评论,并且对热奈特的叙事理论做出了初步介绍,从而提出本文的中心论点。论文主体包含三个章节:第一章分析了女儿露丝的故事和母亲茹灵的叙事中的叙述者和叙述层问题,定义了位于不同叙述层的同故事叙述者和异故事叙述者,并且对不同叙述者的功能进行了阐述。第二章的研究这两个叙事文本的叙述顺序和时距,分析了倒叙、预叙以及场景、省略和概要等叙述技巧在小说中的应用。第三章的研究对象是两个叙事文本的聚焦和叙述距离问题,研究了小说中两个叙事文本的叙述角度,以及叙述者和文本、作者谭恩美和文本之间的叙事距离。结论部分总结了论文的研究成果。虽然谭恩美在《接骨师之女》的叙事中应用了传统的叙事技巧,但却产生了非同凡响的叙事效果,不仅将人物刻画得更为深刻,同时也使主题得到了加强。