《说文五翼》是清代学者王煦所著的一部小学著作,由《证音》二卷、《诂义》二卷、《去复》一卷、《补逸》一卷、《检字》二卷共五部分组成。全书共证音80字,诂义114字,补逸字115个,删重文36个。王煦生活於乾嘉时期,致力於《周礼》、《仪礼》、《春秋》三传以及《史记》、《汉书》等的研读,勤于经学,精研文字训诂。所著《说文五翼》体例完备,徵引详瞻。该书较《说文》四大家之《说文解字注》、《说文解字约注》、《说文通训定声》等成书早,但被后起之书所淹没,在后世並没有得到充分的重视,至今未见研究《说文五翼》的专著或论文。鉴於此,本论文擬对《说文五翼》进行全面深入的研究,对其作出客观公正的评价,为清代学术史,尤其是文字学断代史提供一份可靠的材料。本论文以清代王煦的《说文五翼》为研究对象,对全书条目进行分析,在此基础上考证王煦对於《说文》研究的成就与不足,审视《说文五翼》一书在清代《说文》学的价值和地位。论文的研究内容包括《说文五翼》的作者、成书及版本,对大徐本《说文》的批评与考证,所反映的文字学思想以及该书的成就与不足。全书共分四章,第一章为绪论,第一节介绍王煦生平及著作,第二节介绍《说文五翼》的成书及版本流传,第三节介绍本文研究《说文五翼》的意义与方法。第二章《说文五翼》的内容。分五节。第一节讲该书总体的宗旨,即为校订《说文》而作。第二节证音。分为纠正形声误为会意例、纠正形声误为省声例、解释非声或未群例、会意误为省声者、声符错误者五个部分。第三节诂义。王煦尊崇许慎,对於二徐擅改的省声字、形声字多斥为不合六书。对於一些形体譌变或分化的字,也用六书理论加以阐释,并追溯譌变的时间。探究异文字际关系,力图梳理出个别汉字字形演变的脈络。第四节为拾遗。王煦详考《说文》体例,并参检《字林》、《玉篇》、《广韻》等字书,最后将真正为逸字者吸收到《拾遗》当中。《拾遗》一卷,据许书说解补逸字一百一十五文。主要据《说文》敘言与注语补。第五节去复。因为后人在传抄中的误改或误增,《说文》产生很多重出字,许书重出之字,大徐标出18个,王煦摘录书中,又举其脱漏未标者列出19例。第六节索引。整理因重文或归部不富而见於他部者,体例有三：一为“某在某部”；二是“某在某部某下”；三是“某在某部下”。第三章《说文五翼》考证古音方法舆衍语。第一节长言、短言。王煦所讲的长言、短言,是指非入声与入声的区别。第二节一声之蒋。“声”指声纽,声之相通即声纽之相通。第三节通转。王煦所说的“通转”,泛指元音相同但韻尾部位不同的韻部之间的语音变化。第四节音义并通。王煦既明古音,且重证据,因而很好地利用了声训这一方法,解决同音替代问题,排除通假造成的形、义分离现象,求得本字,提出一些精到的见解。第四章结语。第一节讲《说文五翼》的成就,主要有方法科学、徵引宏富,对古音考证精当两个方面。第二节清《说文五翼》的不足,主要有不明假借与同源、过分拘泥於静慎、对一些字的形体分析有误三个方面。第三节清了《说文五翼》的影响。