在全球经济一体化的背景下，“国际化”设计符号的泛滥与“本土化”设计语言的缺失现象非常严重。当今书市中的某些书籍，充斥着“国际化”的视觉语言和构图形式，这种现象导致了一些国家或地区设计的民族特征逐渐减弱或消失，使部分书籍设计缺乏多元性和生动性，也使我国的立体书籍设计出现了缺少本土化特征的情况。　　 针对这种现象和现阶段立体书籍设计存在的问题，本文从创意与表现两个角度出发，重点研究立体书籍中本土化设计语言的传承与创新及其艺术表现力，研究立体书籍的结构设计(机关设置)及材料的运用、制作工艺，并结合目标读者的心理研究及其市场效应，通过相关的理论研究和具体的课题设计实践，进一步探讨立体书籍设计的原创性，以期提高我国立体书籍设计的质量，并引起我国立体书籍设计界的关注和思考。