本研究应用红外气体分析法（IRGA）,测定了福建长汀重建生态系统中两个不同恢复程度样地中的两种先锋植物（马尾松、木荷）的树干CO₂释放速率(stem CO₂effiux rate,F_CO2),并分析其与环境因子（气温、空气相对湿度、土壤单位体积含水量）及其它树木生理指标（树干温度、树干液流密度、树干总氮含量、树干总碳含量、树干可溶性糖和淀粉含量以及叶净光合速率）的关系。研究结果如下:（1）退化生态系统植被恢复后,样地中先锋植物树干单位面积CO₂释放量增大。恢复程度高样地马尾松F_CO2夏、秋季节均值显著大于恢复程度低样地（p＜0.05）。木荷F_CO2在各季节均极显著大于马尾松（p＜0.01）。（2）两先锋植物马尾松、木荷F_CO2具有明显季节变化、日变化。不同恢复程度样地马尾松F_CO2季节变化规律基本相似,为秋季＞春季＞夏季＞冬季。但在同一样地中,马尾松、木荷F_CO2季节变化存在差异。木荷F_CO2季节变化规律为夏季＞秋季＞春季＞冬季。两先锋植物各季节F_CO2日变化夜间均出现明显高峰,但不同季节,各样地F_CO2日变化特征略有差异。冬季恢复程度高样地两先锋植物F_CO2日变化均呈单峰型;夏季恢复程度低样地马尾松F_CO2日变化呈三峰模式;其他季节两样地两种先锋植物F_CO2日变化均呈双峰型。（3）影响马尾松和木荷F_CO2的主要因素有树干温度、树干液流密度和叶净光合速率。马尾松只有冬季F_CO2日变化与树干温度相关（p＜0.05）。木荷F_CO2季节变化和冬季日变化都与树干温度相关（p＜0.01）。冬季白天树干液流出现峰值时,树干液流将马尾松和木荷树干呼吸产生的CO₂的19.72%～29.83%运输走;夏季木荷F_CO2与树干液流负相关（p＜0.05）。马尾松、木荷F_CO2季节变化趋势分别与它们的叶光合速率季节变化趋势一致。本研究表明,通过实施生态措施重建后的森林生态系统中,先锋植物树干的单位面积CO₂释放量会有所增加,这为深入探讨中亚热带重建生态系统碳汇功能提供基础数据,为该地区的生态恢复实践提供理论依据。