李清照和萨葬分别是中国和希腊文学史上最伟大的女抒情诗人。目前已有很多涉及二者的比较研究，但专注于对比两位诗人的文章不仅数量少而且比较范围和内容较狭窄。作为东西方最杰出的女诗人，李清照和萨茀的文学创作深刻反映了东西方的文化特色，尤其在女性视角方面。因此，对她们的全面研究和比较具有较高的学术价值和意义。本文利用读者反应论和文本分析的途径对两位诗人进行了全面而深刻的研究，试图去发现她们在复杂的思想、情感和人生观方面的异同。比较涉及她们的女性意识，对爱情的体验，死亡的态度，美好人格的追求，对自然的热爱，孤独感等。对她们诗歌中体现的差异，文章也将从文化背景和人生经历的角度探求其原因。最后两位诗人的表达方式，风格，语言，修辞手法等诗歌技巧得到比较仔细的探讨。此研究旨在增加读者对两位诗人的了解，扩展他们欣赏其诗歌的角度，加深他们对两国文化的理解，以及启发他们对自己人生和艺术创作的积极思考。