永恒的彩虹——论D.H.劳伦斯在《虹》中的小说写作成就

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:youlan26
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
T·R·沙玛评论说"戴维·赫伯特·劳伦斯(1885—1930)是二十世纪第一流的文人之一".这位作家确实配得上这一评价.劳伦斯给世人留下了丰富的遗产,涉及小说、诗歌、文学评论、哲学、心理学等等.他值得每一位读者去注意.在他的文学贡献中,小说成就是最突出的.该篇论文旨在通过分析他的代表作之一—《虹》来展示这位小说家的小说写作成就.作为一部誉满全球的小说,《虹》的确代表了劳伦斯的小说写作的最高成就. 这部小说既使劳伦斯闻名,又带给他"坏名声".它发表于1915年的9月30日,但很快便由于内容"不妥"和"不道德"而遭禁.但是攻击并不能抹杀它的魅力.如今,它一般被认为是现代英国文学经典作品,成为研究劳伦斯小说成就的必不可少的读物. 这部小说历史跨度很大,几乎半个世纪,从大约1840年一直到1905年.爱情和婚姻是小说的主线.劳伦斯讲述了布朗文家族三代人的婚姻生活和恋爱经历.丽狄亚·兰斯基和汤姆·布郎文是作者描述的第一代人.他们的婚姻是建立在纯粹的夫妻间的亲密基础上的,而他们在精神上象陌主人,并不真正了解彼此.第二代人,安娜·兰斯基和威尔·布朗文的婚姻充满了风暴和战争.最终,他们不得不向对方屈服以寻求性欲的满足.第三代人厄秀拉的故事占据了小说的大部分篇幅.由于她的灵魂深处没有男友安东·斯克列本斯基的真正存在,她的恋爱也归于失败.但在小说的结尾,她看到了象征新生憧憬的彩虹.在该部小说中,劳伦斯生动地揭示了人物的心理活动,这使他的小说别具一格又独具魅力.小说同时也涉及到了由机械文明和资本主义社会秩序带来的各种问题,反映了作者对他所处的社会的反感和批判.劳伦斯的《虹》所体现的小说写作成就在该论文中将分5个章节来讨论:1、对自我和社会的探讨2、富有魔力的小说语言3、对妇女形象的成功刻画 4、男人Vs女人(对两性关系的大胆探讨)5、现实主义和现代主义的结合.第一章集中讨论了劳伦斯对人的自我的探讨和对社会的批判.劳伦斯大胆地深入他笔下人物的内在世界,同时也展现出这些人在复杂的社会环境中为实现真实而又纯粹的自我所做的努力.他对资本主义社会的批判尖锐而直接.从他所描绘的机器文明对自然环境的破坏和人的异化的可怕现象看,他强烈反对资本主义工业化和机械化.他还攻击了资本主义民主、教育制度、殖民主义和战争.简言之,个人主题和社会主题的结合是他的小说写作成就必不可少的一部分.第二章介绍了劳伦斯在写作该部小说中的语言方面的成就.劳伦斯巧妙的语言艺术在这部小说中得到了最好的体现.作者从原文中引用了不同的例子,对它们作了细致的分析,以使读者体会劳伦斯小说语言的暗示性特征,体味作者笔下人物符合各自社会地位和性格的语言,欣赏他独具匠心的"表达清晰"和"表达不清"之间的灵活变换.《虹》给读者提供了一个绝好的机会来研究劳伦斯的小说语言.第三章探究了劳伦斯对女性人物形象的成功刻画.这也是他的小说写作成就的一部分.丽狄亚和安娜属于劳伦斯笔下的女家长形象.她们或多或少有自己的独立意识,而且试图将自己的意愿强加给自己的丈夫.当然,她们也有各自不同的特点.厄秀拉是作者理想中的女性.她的独立意识和对真实自我的追寻,她对真正和谐的两性关系的追求和对男女平等的坚持等等,都会在该论文中得以详尽地分析.在此,劳伦斯创造出了一位全新的女性.该章最后一部分还将简要分析劳伦斯对女性的态度.第四章讨论劳伦斯对两性关系的探讨.劳伦斯的以两性关系为主题曾使这部小说有了"色情"的坏名声.事实上,作者对这个禁毁主题的探讨充满哲理,包含了他的"二位一体"的思想.在该论文中,不同人物的灵魂和肉体、精神和本能、理智和欲望之间的斗争将得到详细的分析.夫妻或情侣间的关系也将被详细探索,从而展示劳伦斯的"男与女之间构成既相互吸引又相互排斥的对立统一体"的概念.该章的最后一部分将介绍劳伦斯的平衡理论(即,灵魂与肉体之间的平衡,男人与女人之间的平衡).平衡理论是劳伦斯对两性关系困境的解决办法.第五章是最后的也是最重要的一章.它研究了劳伦斯的现实主义和现代主义的成功结合.情节的线性排列、全知视角的叙事方法、对环境及事件的详尽生动的描写,都证明了《虹》中的现实主义成分的存在.同时,劳伦斯把心理分析引入小说,采用内心独白方式揭示人的情感世界,并运用了大量的象征和意象.这些又足以说明这部小说的现代主义色彩.劳伦斯成功地将现实主义和现代主义相结合,使《虹》既有传统特征又具革新特色,既易懂又难解,既似现实主义作品又似现代主义作品. 毫无疑问,《虹》展现了劳伦斯的最高小说写作成就.彩虹永不降落,劳伦斯的小说成就永不磨灭.
其他文献
不同的语言反映不同的世界观,反映着不同的思维模式.学习一种语言,不仅仅是掌握一种工具,更不仅仅是学习一种技巧,也包括了转换一种思维方式和习惯.由于语言的使用体现思维的
近几年来,计算机辅助教学在外语教育中得到了越来越广泛的应用,同时,关于技术在二十一世纪教育中作用的问题也得到颇多研究,我们己进入了一个技术与第二语言教学密不可分的新
自20世纪初,不同领域的学者们对口译活动进行了多角度、跨学科研究,极大地促进了口译的发展。其中,20世纪著名哲学家路德维希·维特根斯坦一直致力于语言哲学的研究,他后期的诸多
模因论是基于达尔文进化论的观点解释文化进化规律的一种新理论,模因论中最核心的术语是“模因”。“模因”指任何通过模仿而被复制传播的信息,最早由道金斯在其《自私的模因
功能文体学乃文体学流派之一,以韩礼德等的功能语法为其理论基础和研究方法,从二十世纪七十年代兴起至今,已越来越为广大文体学家所重视,成为文体学研究中最有生命力和朝气的
该文旨在对艾丽斯·沃克的小说《紫颜色》从语言形式与主题精神相融合的角度进行文体研究,探讨美国黑人自话与黑人民族性的相互关系.语言在社会中孕育产生并随之发展,作为文
威廉·巴特勒·叶芝,这位伟大的爱尔兰人,被公认为是二十世纪最伟大的英语诗人之一,他一生发表诗歌约二十卷,剧本二十多部,并于1923年获得诺贝尔文学奖.现在评论叶芝及其作品
翻译活动是一种交际行为(communicatiOn),自然必须遵循交际的基本原则一重在成功地沟通.交际目的的差异,决定了判断这种沟通是否成功的标准也不相同.作为营销交际活动(market
《机械工程师》2000年第2期第19页“不找圆心能画同心圆的新型圆规”一文所设计的新型圆规,解决了在盘类、环类或大箱体的轴承孔上划出同心圆并等分的问题,但结构上仍存在着一些不足。
篇章具有其自身的特征,即篇章性。评估篇章共有七个标准:衔接性、连贯性、意图性、可接受性、信息性、情景性和跨篇章性。关于衔接和连贯之间的关系至今已有很多研究。就衔接对