随着当今时代的发展,地方文化受整个国家乃至整个世界的保护,它需要人们的继承和发扬。而融入地方文化的舞蹈作品则能直接映射出当地政治、经济、文化的发展水平,它是传播地方文化和提高地方知名度的重要途径,也是推动当地经济建设和文化建设的重要保障。舞蹈作为大众喜闻乐见的艺术表演形式,具有传播地方文化的功能。编导需要将当地的历史、文化、风俗习惯等融入题材、主题、人物、环境、编排技法、音乐这些舞蹈创作元素,从而达到弘扬地方文化的目的。除此之外还需要搜索积累大量关于地方文化的资料,在继承传统文化的同时突破创新,向观众呈现出一场视觉与听觉相融合的盛宴。本文以举办了九届的“襄阳诸葛亮文化旅游节”中舞蹈作品为例,以第四、五、六、八、九届“襄阳诸葛亮文化旅游节”中舞蹈作品创作元素为主要研究对象,采用专家访谈法、文献资料法、视频分析法和实地考察法来研究地方文化与舞蹈创作元素的融合,同时分析了编导顺利且成功地创作出舞蹈作品的原因。结合编导在创编过程中舞美、道具、舞台搭建的运用方式,分析这五届“襄阳诸葛亮文化旅游节”中舞蹈作品的创作思路及创作方法,并得出了以下四点结论:(1)视觉上,编导可以主要运用环境编排法和动态编排法进行创编。编导可从当地历史文化、地域文化、社会文化、政治文化这四个角度进行选材,寻找符合当地文化的舞蹈主题且营造环境,并展开情节设置。若体现历史文化的舞蹈作品,编导可采用古典舞的形式来呈现;若体现地方百姓生活和传统文化主题的舞蹈作品,编导可优选民间舞和情景舞蹈两种形式来呈现;若体现当今地方科技发展为主题的舞蹈作品,编导可优选现代舞的形式来呈现。(2)听觉上,融入地方文化的舞蹈作品情感丰富,表现特点突出。若体现当地人民勤劳质朴的舞蹈作品,编导可选用原生态地方音乐;若体现地方历史故事的舞蹈作品,编导可选用气势恢宏、豪放潇洒的音乐;若体现对当地伟大名人、名胜古迹进行歌颂的舞蹈作品,编导可选用古典韵味的音乐或可选与此人物、名胜古迹相关的诗词歌赋融入其中作为背景音乐。(3)编导还需充分运用当地有利资源,积极与地方各部门进行协调的同时,合理安排并协调解决舞台搭建、灯光程设、道具制作、舞美布局等一系列影响舞蹈作品呈现效果的问题。(4)地方文化对舞蹈创作越来越重要。地方文化充分融入舞蹈作品中能起到融合升华的作用,使整个舞蹈作品产生美感,其独特的审美艺术价值,对地方文化的发展有着积极的推动作用。地方文化与舞蹈创作元素融合的艺术作品,以舞蹈的形式向世界所展示,不仅反映了地方传统文化的发展与进步,而且推动了地方城市经济建设,提高了其知名度。