论文部分内容阅读
1895—1945年,日本通过不平等的《马关条约》割占台湾50年。在这50年里,台湾同胞创作了大量的抗日爱国诗歌(少数为词),这些诗歌表达了作者对台湾沦陷的悲愤,对抗日英雄的敬仰,对日本殖民统治的憎恨,对台湾同胞苦难生活的同情,对台湾早日回归祖国的期盼。这些用血泪和生命谱写的诗篇至今读来仍让人心潮澎湃,其文学价值和史料价值弥足珍贵。
In 1895-1945 Japan seized Taiwan for 50 years through an unequal Treaty of Shimonoseki. During these 50 years, Taiwan compatriots have created a large number of anti-Japanese and patriotic poems (a few words) that express the author’s indignation over the fall of Taiwan, their admiration of Japanese heroes, their hatred of Japanese colonial rule and the misery of Taiwan compatriots Sympathy and hope for Taiwan’s early return to the motherland. These poems, written with blood, tears and life, still make people surging up to now, and their literary value and historical value are precious.