目的： 通过对蔓生卷柏的化学成分的研究,进一步明确其药效物质基础,寻找新的活性成分资源,为进一步开发利用奠定基础。建立 HPLC法同时测定连翘中连翘苷、芦丁和槲皮素的含量。 　　方法：将蔓生卷柏全草用 50%丙酮组织破碎提取后低温减压浓缩,加水分散得到水溶性成分。上 Diaion HP-20 柱,甲醇-水梯度洗脱得到各部位,用 Toyopearl HW-40、Sephadex LH-20、硅胶柱层析等,从而分离得到单体化合物。利用化合物的理化性质和各种色谱对化合物结构进行鉴定。连翘的含量测定方法中采用 ZORBAX SB-C18( 250×4.6mm,5mm)柱,以甲醇-0.2%磷酸水溶液为流动相梯度洗脱,连翘苷检测波长为280nm,芦丁、槲皮素检测波长为 370nm。流速为 1mL/min,柱温为 25℃。 　　结果：从蔓生卷柏中分离得到 5 个化合物,并鉴定了它们的结构,分别是邻羟基苯丙酸,邻羟基肉桂酸,5-羟基香豆素,阿曼托双黄酮,4E,6Z-2,7-二甲基-8-羟基-辛二烯酸。连翘中的 3 个待测成分均达到基线分离,连翘苷,芦丁,槲皮素平均回收率分别为 98.2%、99.7%、100.8%。 　　结论：蔓生卷柏中 5 个化合物均是首次从该植物分离得到。连翘的含量测定方法简便,准确,重现性良好,可以作为同时测定连翘苷、芦丁、槲皮素含量的方法。