肝硬化(Cirrhosis of liver)是一种常见的慢性、进行性、弥漫性肝病，由一种或几种病因长期或反复作用引起。药物治疗目前尚无特效药，西医治疗多以护肝为主，但因广泛的肝细胞损害，治疗效果不佳，预后差，病死率较高，生存质量低，现在多提倡中西医结合治疗，以改善肝功能、促进肝细胞再生、扩张肝内血管、增加肝血流量、抑制纤维结缔组织再生及溶解纤维组织、提高机体免疫力、改善生存质量、延长寿命。许多肝硬化患者对肝硬化的结局认识很悲观，他们因受工作能力下降、经济丧失等困扰，对未来生活不能自理表示担忧；对疾病有可能带来的家庭危机忧心忡忡，他们渴望治疗，却对药物实际作用失望及对治疗效果信心不足。中药经结肠途径治疗肝硬化，在改善生存质量、缓解症状等方面有着独特的优势。随着现代医学模式的转变，生存质量测评成为中医药治疗肝硬化的重要临床疗效评价内容之一。目的本研究通过中药经结肠途径治疗肝硬化，运用慢性肝病特异性量表(Chronic liver disease questionnaire，CLDQ)，以客观评价中药经结肠途径治疗肝硬化患者的生存质量变化。方法本文运用CLDQ，选择符合标准的60例肝硬化患者，随机分为治疗组及对照组。治疗组在西医治疗肝安加复合水溶性维生素制剂、葡萄糖加还原型谷胱甘肽，静脉滴注，1次／日基础上加用中药经结肠途径治疗，隔天一次，四周为一疗程。对照组单纯用西药肝安加复合水溶性维生素制剂、5％葡萄糖加还原型谷胱甘肽，静脉滴注，1次／日，四周为一疗程。进行治疗前生存质量评价以及治疗两周、治疗四周生存质量评价。结果治疗组治疗后，腹部症状(AS)、活动能力(AC)、情感(EF)、焦虑(WO)方面改善优于对照组(P＜0.05)，而在困乏(FA)、系统症状(SS)方面无明显差异(P＞0.05)。结论中药经结肠途径治疗能改善肝硬化患者腹部症状、活动能力、情感、焦虑，而且对困乏、系统症状方面，也有改善。总之，中药经结肠途径治疗对肝硬化患者生存质量有改善作用。