论文部分内容阅读
关联理论已为翻译提供了一个统一的理论框架,并能解释纷繁芜杂的翻译现象,本论文详细说明了关联理论对翻译的解释力——其对各种翻译技巧,理论都有着很强的解释力,特别是传统所说的直译,意译。而这些翻译技巧,方法,出于天然的内部缺陷,解释力是相对相对薄弱的。
本文的研究结果对翻译工作的研究具有一定的理论和实际的借鉴作用。