论文部分内容阅读
毛远明先生编着的《汉魏六朝石刻校注》(10册)收录了已公布及部分已出土尚未公布的汉魏晋南北朝石刻材料1400余通。这部着作对该时期石刻文献进行了一次全面的搜集、整理和研究,是一部资料齐备可靠、体例严整科学的断代石刻文献总汇,为我们释读和研究提供了一份很有价值的材料。本文以此为底本,剔除其中字数泐蚀较多和只有一两句固定体例的话语的石刻,并参照其他石刻辑录作品,共选定汉魏六朝石刻1407块,字数80余万字。 本文以《汉魏六朝碑刻校注》所记录的语素作为主要研究对象,建立起汉魏六朝石刻语素数据库,然後对这个对闭性的语言材料的语素采取专书使用的方法来进行描写和分析,并逐一对语素的分类、语素义项的选择、语素性类、语素构词能力、语素构词频率及频区的划分、语素的语法结构和语义类型等多角度进行全面、系统的分析,并与《汉语大词典》进行比较,旨在揭示在儒佛道文化的影响下,汉魏六朝时期具有不同类别的石刻文献的用语中,汉语语素的面貌及其特点,并归纳其规律,以便为汉语词汇发展史的研究添砖加瓦。 全文分为六章,主要内容如下: 第一章:绪论。首先简要回顾了语素这一术语引入汉语以来在名称、确定原则、分类以及研究角度等问题上的研究现状。接着介绍了汉魏六朝石刻文献的重要性和研究价值,然後阐述了汉魏六朝石刻的研究现状及本文的选题缘由和研究方法。 第二章:语素和字的关系。根据确定语素的原则和方法,从语言学的角度分析了汉魏六朝石刻中语素和字的复杂关系,具体探讨了异体字、假借字、同形异素字、连绵词、叠音词、音译词等在语素确认中的归并与区分。 第三章:语素的构成及频区的划分。运用共时与历时,定量与定性相结合的方法,全方位、多角度地阐述了汉魏六朝石刻语素的显现和分布情况。首先从宏观上,整体把握了汉魏六朝石刻语素的确定标准和原则。其次从音节的多少,把石刻中的语素分为单音节语素、双音节语素和多音节语素,且对每种语素都作了数量上的统计;从3638个单音节语素出发,进行性类的统计和分布。按照语素在汉魏六朝石刻中意义的虚实,把石刻语素分为实语素:名素、动素、形素、数素、量素和虚语素:助词性语素、代语素、副语素。从内容分布上看,石刻语素几乎涉及社会生活的各个方面,记录最多的是表天文地理、动植物、生产劳动、宫室建筑、器物服饰、佛教事务、军事、礼仪、祭祀、丧葬等方面的语素;从语素的结合能力看,语素的独立性越强,语素的构词能力就越弱。最後,从文献整体出发,通过排列、归类、分组,把石刻语素分为高频语素区、中频语素区、低频语素区和罕用语素区,以便能直观地了解石刻语素的分布规律和不同价值取向。 第四章:语素组合的语法结构关系分析。运用普通语言学组合和聚合关系原理,在石刻语素数据库的基础上,全面考察并归纳了石刻语素组合的语法结构模式和内部的性类构成。首先,确定了汉魏六朝石刻双音语素组合的几个变词标准;其次从语法构词的角度,统计和归纳了八种语法结构模式下语素组合的形态结构类型和特点。其中,语素组合的形态结构类型主要从语义构成模式、内部性类构成模式两方面来进行探讨。而在语义构成模式中最为突出的是同义语素连用,有两个重要的特点:一是语素换序,二是同义语素替换。根据数据显示,这种变换虽然在汉语中产生了大量的新词,但相对於原来的词语,大多没有增加新义。最後用表格数据的形式,分析总结了石刻语素语法组合的各种结构形式的特点,即由语素组合成的各种双音节复合词发展不平衡,但结构形式齐备的特点。 第五章:语素的语义研究。运用普通语言学聚合关系原理,首先对石刻中单音节语素(主要是名素、动素和形素)在语素组合中所体现的单义和多义作了数据上的统计和分析,以便能总体把握语素义在石刻文献中的使用和发展情况。通过数据显示,石刻中的多义语素发展成为了主要的形式。大体趋势是,随着语素义项的增加,语素数量呈锐减的趋势,反映出汉语语素的多义性、模糊性、复杂性的特点在汉魏六朝时期已经基本具备,因此也预示着汉语词汇复音化已成为一种发展趋势。其次,仍以语料库的数据为支撑,探讨了石刻语素义与其构成的复合词词义之间的五种语义模式,并对二者之间各种模式形成的原因作了详细的分析和讨论。随着语素义的变化,语素功能和语素之间的结构关系也随之变化。 第六章:二种特殊的语素组合。从造词法的角度来看,石刻中的典故词和缩略词是比较典型的修辞学造词法,即是由词组或句子逐步引申、凝缩,转变成了一个词。这二类特殊的语素组合在汉魏六朝石刻文献表现最突出。首先,对石刻中463典故词从来源、生成方式及共时平面内的语法结构关系进行了详细的统计、分类和分析;另外,还增补了《汉语大词典》失收的23个典故词目。其次,本章的石刻缩略词,主要从数字缩略和专名缩略来统计、归类和分析的。其中数字缩略词388个,专名缩略词146个。他们又各自包含着多种缩略形式,现代汉语中的大部分缩略形式在此已大体具备。 最後是本文的总结与展望。对本文的研究工作做出总结。指出本文的主要观点、创新、存在的难点及对未来的展望。