背景：自杀是我国第五位死因，每年我国死于自杀的人数高达28.7万，其中80%以上的自杀发生在农村。研究表明每个自杀死亡者会使至少6位亲友遭受沉痛的打击，这些因自杀而失去亲友的丧亲者被称为自杀遗族（survivors of suicide/survivors suicide）。自杀丧亲以及其它丧亲形式的悲伤十分严重，悲伤的评估尤其是自杀丧亲的悲伤的处理和评估是有效干预的基础和前提。目的：引进并修订悲伤体验问卷(Grief Experience Questionnair, GEQ)中文版，分析检验其在我国农村地区使用的信度与效度，采用GEQ问卷对农村丧亲被试进行悲伤的探索性因素分析研究，为我国农村丧亲居民的悲伤水平与自杀关系的研究提供有效的测量和评估工具。方法：本研究在辽宁省庄河市所有乡镇中整群随机抽取8个乡镇农村地区的自杀丧亲者,车祸丧亲者,疾病丧亲者作为被试取样现场，选取在2006年6月1日至2011年5月30日期间目标乡镇所有自杀死亡的目标人，车祸死亡的目标人,疾病死亡的目标人,对每个目标人根据实际情况选取自愿参加本研究的四级亲属中的父母、配偶、子女和兄弟姐妹中的1-3名被访人，采取现场一对一半结构式心理访谈和心理评估、问卷调查等工作。结果：（1）试验项目分析删除了CR值小于3，相关系数小于0.3的47题。（2）经探索性因素分析，删除5，6，7，19，32，34，52题，把其余题目归为9个因素，分别为躯体反应（Somatic Reactions），寻求解释（Search for Explanation），缺少社会支持（Loss of Social Support），耻辱感（Stigmatization），内疚感（Guilt），死亡责任感（Responsibility），羞耻感（Shame），被遗弃感（Rejection），自毁行为（Self-Destructive Behavior）。（3）信度分析显示修订后的GEQ具有良好的内部一致性和稳定性。其中，总量表和躯体反应，寻求解释，缺少社会支持，耻辱感，内疚感，死亡责任感，羞耻感，被遗弃感，自毁行为分量表的Cronbach’s α系数分别是0.933，0.806，0.819，0.742，0.750，0.868，0.646，0.871，0.839，0.760。分半信度分别是0.842，0.660，0.774，0.690，0.600，0.837，0.667，0.877，0.752，0.739。（4）问卷各因素之间及其与部分总分、问卷总分的相关矩阵表明，问卷有良好的内容效度。(5) GEQ中文版与HAMD得分的Pearson相关系数为0.512（P<0.01），校标关联效度较好。结论: GEQ中文版的信度和效度基本符合心理测量学的要求，是评估丧亲者悲伤水平有效且可靠的测量工具，可专门应用于自杀丧亲的研究,同时适用于其它丧亲者的研究领域中。