李清照与张炎，一个是身处宋王朝南渡前后的女词人，一个是身处宋亡元兴之际的江南才子，都是婉约词派的代表词人。李清照共留词四十九首，有辑本《漱玉词》存世，诗16首，文4篇，《词论》一篇。张炎现存词302首，张炎著有《词源》两卷。本文将从四个方面进行论述:前言综述李清照和张炎研究的现状和本文的研究意义。第一章，主要比较家国巨变前后李清照词与张炎词的词境变化。李清照和张炎在家国巨变前同样享受着富贵荣华的生活，两人的词作境界也温婉闲适。遭受了家国巨变这样的晴天霹雳之后，两人词境变化很大。“家国之悲”、“飘零之恨”成为李清照词与张炎词作中共同呈现出的词境特征。第二章，从李清照词的“男性化”和张炎词的“女性化”视角入手，探讨性格差异对两人词境开拓的影响。第三章，比较论述李清照《词论》关于词“别是一家”理论与张炎《词源》关于“清空雅正”理论对词境开拓的主要贡献。在对词之特质这一问题的探讨中，李清照的词“别是一家”说对词的典雅规范肇其始，张炎的“清空雅正”说集词的典雅规范诸说之大成。