论文部分内容阅读
央视春节联欢晚会自1983年开播以来,经过33年的发展历程,已逐渐成为除夕之夜全球华人喜迎新年的重要方式。央视春晚精彩纷呈,形式多样,在众多表演节目中,最受观众喜爱的当属春晚小品。语言效果是春晚小品的“灵魂”,春晚小品语言效果主要包括幽默观众、调动节日气氛以及反映国家主流意识形态。本文以近十年央视春晚小品文本作为语料来源,结合语言学、传播学、心理学等相关理论知识,分六章对春晚小品语言效果实现的具体途径及其方法进行论述,为探明春晚小品深受观众喜爱的原因,以及增强春晚小品的生命力提供借鉴和启发。 第一章,主要介绍了论文的选题背景、研究对象、研究现状及创新之处,并交代论文的研究方法和研究意义。 第二章,主要介绍了“陌生化”手段在春晚小品静态语言中的运用,这是实现小品语言幽默效果的途径之一。本章主要从语音的巧妙调适、词语的自由选择、语法的灵活调配和逻辑的辩证转换四个方面进行论述,发现疏离观众习以为常的语言表达习惯和思维方式能够有效实现小品幽默风趣的语言表达效果。 第三章,主要介绍了动态交际框架中交际主体对交际要素的偏离,这是实现小品幽默效果的又一途径。对交际要素的偏离主要包括偏离言语主体、言语环境以及言语行为三个方面。这些在言语交际框架中共同塑造了春晚小品幽默风趣的语言风格。 第四章,主要从主客观两个角度探讨影响观众接受的因素。一部优秀的春晚小品除自身条件理想外,还一定符合观众欣赏口味、接受心理。作为处在小品言语信息传递的末端,观众的接受是实现小品语言效果的关键。本章从小品文本特征以及观众的“期望视野”两个方面,具体分析了小品语言如何满足观众的接受需求。 第五章,主要介绍了春晚小品呈现主流意识形态的具体方法,包括对道德的宣扬、对社会热点的关注、以及对百姓生活的观照,并认为小品语言对主流意识形态的呈现为引导正确的社会舆论,形成正确的价值导向具有积极的作用。 第六章,主要对春晚小品语言效果及其实现途径的总结,并指出论文写作的意义及不足。