《西医汉语读写教程》与《科技汉语读写教程》插图比较研究

来源 :华中师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xjjuser1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
笔者在华中师范大学国际教育学院任教期间(2014年2月-2014年6月),负责《西医汉语》课程的教学时发现,学生对使用的教材《西医汉语读写教程》(王军主编,北京语言大学出版社,2013)中的插图数量及配置存在不满足情况,学生对于课文的理解依赖与教师在授课过程中通过教学课件补充大量的专业图片。此现象引发笔者对插图与教学关系的思考,通过对国内外有关插图与教材的研究文献的查阅与梳理,笔者发现国外早在20世纪70年代就证实了插图对读者的影响,并不断将这项研究延伸至教学、教材方面,而国内的相关研究则相对滞后。由此,笔者将自己的学位论文圈定在教材插图这一未被学界重视的领域,期望通过全面深入的研究指出现行对外汉语教学中的教材插图设计与编排中的不足,提出切实可行的改进建议。本文内容分为四个部分:第一部分是理论准备,即全文的第一章“绪论”。这一部分厘定了插图的定义,梳理并介绍了相关理论与重要术语。进行理论阐述,首先从“插图”的概念着手,归纳研究对象的范围,最终将本文插图范围限定在图画、图片、图像、美术作品之中,确定了研究对象。然后,由插图效应的相关理论出发,表明插图在教材中对学习者的影响,表明研究意义。最后,由国内外插图研究概况的学习,了解插图研究的方向及研究方法。第二部分是数据采集与分析,主要包括第二章“《西医汉语读写教程》、《科技汉语读写教程》插图数量统计与分析”以及第三章“《西医汉语读写教程》、《科技汉语读写教程》插图样式对比”。第二章主要利用数据分类、采集、制表、对比等手段对两本教材中插图的相关数据进行分析;第三章则主要利用文献研究等方法对两本教材的插图的设计与布置结合教材内容进行主观感受的对比分析。第三部分是对所选教材中插图配置的建议,以及由此引发的对对外汉语教教材中的插图配置的思考,该部分由第四章“《西医汉语读写教程》、《科技汉语读写教程》插图配置建议”第五章“汉语专业课教材插图的应用”两章构成。第四章是针对《西医汉语读写教程》、《科技汉语读写教程》中的插图分析给出相应的插图配置建议,第五章由点及面,从针对《西医汉语读写教程》、《科技汉语读写教程》中的插图分析与建议出发,对其他对外汉语教材中的插图设置提出一些构想。第四部分是结束语,即本文的第六章“结束语”。本章是对全文的主要内容进行回顾与概括,并指出本文的研究存在的问题与缺陷。
其他文献
<正>《思想品德课程标准》(2011年版)发布后,为了解现行《思想品德》教材的使用情况及其学校、社会评价,更好地推进以新修课标为指导的教材革新和改进,教材研究课题组于2012
本文采用实证研究的方法,以国家关于林地产权制度安排的正式变迁为线索,以村庄产权单元与治理单元间的对应关系为分析切入,对集体化时期(包括合作化时期和人民公社时期)、八
转基因食品是近年来备受关注的一个热点问题。作为科技进步的产物,转基因食品既发挥了造福人类的职能又给自然界和人类的生活带来潜在的风险。人们一方面面临着缺乏粮食的危
在知识经济潮流的大环境背景之下,高新技术企业如果要想在激烈的行业竞争和飞速的市场环境变化中一直保持绝对的创新优势和研发实力,那么最重要、最关键的因素是如何有效地利
农村生活垃圾收运系统主要由收集、运输、中转、处理等环节构成,垃圾收运系统衔接着垃圾产生的源头与最终处置的结尾。因此该系统内设施的合理布局、收运模式的合理选择,规模
为了学习借鉴希腊在油橄榄种植及加工等方面的经验,通过到雅典农业大学、克里特岛哈里亚亚热带植物与油橄榄研究所等单位现场考察、技术培训、学术交流及讨论,对希腊的油橄榄
研究储能系统辅助AGC调频时存在的SOC运行差异问题,提出了一种考虑SOC一致性的锂电池储能系统功率分配策略,将可充放电量引入功率分配的目标函数,在功率约束以及机组出力上下
近些年来人们更注重营养健康,对于糙米和发芽糙米等粗粮的消费也日益增多。糙米的用途仅限于作为粒食来食用,但由于其外层被细胞壁组织包围,难煮、口感差、不易食用,影响其品
本文致力于数值求解Schrodinger方程的差分方法的研究,主要包含针对一维Schrodinger方程的Obrechkoff方法和针对含时Schrodinger方程的时间空间离散方法两部分内容。第一部分
在对基层税务干部的工作状态调查中,基层税务干部越来越感到执法的伦理的压力,本文从基层税务干部的视角,分析了基层税务机关在税务行政伦理建设方面的不足,提出四条改进建议