论文部分内容阅读
影视改编有着悠久的历史,纵观中外,大量的文学作品被改编成了电影及电视剧。文学可以源源不断的为影视艺术提供素材和营养;反过来,优秀的影视作品,也能促进文学作品的传播和发展,二者达到相互促进,共同发展的良性互动。但是改编是有风险的,很多优秀的文学作品被改编成影视作品后,并没有达到原有的艺术水准,让人大失所望。本文主要研究铁凝小说的影视改编。铁凝是当代文坛颇具盛名的女作家,现为中国作家协会主席。从上世纪七十年代开始,铁凝创作了大量的文学作品,包括短篇、中篇、长篇小说以及散文等百余部,一直保持着旺盛的创作活力。在文坛,铁凝以及她的作品都独树一帜,她没有流派,也没有固定的风格,时而清新淡雅,时而冷峻犀利,她的作品始终受到读者的喜爱,还多次获奖。铁凝的作品也得到了影视界的青睐,到目前为止,已有多部作品被改编成电影及电视剧。本文从影视改编的角度入手,以文本细读的方式,对铁凝被改编的小说和改编后的影视作品进行分析,探讨改编成功和失败的原因。本文主要分为四章,第一章主要介绍了铁凝的生平经历以及其作品的特点;第二章主要从时代氛围、导演、编剧、叙事结构、情节、人物等方面对改编后引起强烈反响的作品进行分析,探究成功的原因;第三章主要从时代氛围、作品题材、编剧视角、人物关系、叙事结构等方面对改编后有失水准的作品进行详细的分析;最后一章总结了影视改编的影响和反思。