论文部分内容阅读
《大唐西域记》历来因其地理、历史价值而受到学界的重视,其文学价值却为历来的研究者所忽视,导致目前有关本书文学成就的研究不足。本文试图从文学的角度对《大唐西域记》展开讨论,即从游记文学与叙事文学两个层面分析这部作品的语言艺术与形象塑造,并以中国文学史为论文的历史框架,进而探讨该作品对其他文学著作的继承与影响。论文由五章组成:
第一章介绍玄奘的生平事迹,重点突出其杰出的辨才与人格魅力,并且介绍《大唐西域记》的成书背景,揭示历来有关作者问题的争议。
第二章探讨《大唐西域记》对于游记文学传统的继承与创新,突出本书独特的地志结构,以及由这一结构所决定的地志的精确性与宗教的精神性相结合的特色。接着将本书与其先导《佛国记》进行比较,由此展示本书如何在语言、结构上继承了《佛国记》,并发展了宗教域外游记文学。
第三章论述《大唐西域记》的语言艺术。本书语言上的艺术成就主要表现在写景语言与叙事语言中。在写景时,作者使用了或奇特、或清丽、或精确的写景语言;而在叙事时,则使用了随叙事而发展的各具人物性格特色的对话语言。
第四章分析《大唐西域记》中的形象塑造。本章首先回顾了中国古代文学中的形象类型,接着以几个突出形象为代表,讨论此书中的佛祖、帝王以及动物形象,并指出本书在各类形象刻画方面的特色。
第五章论述《大唐西域记》在文学方面的影响。以唐传奇、《西游记》为例,讨论了本书在情节上对于后代叙事作品的影响;以龙形象为例,指出本书将“龙家族”形象纳入中国古典小说过程中所起的重要作用。