模因论源自于新达尔文进化论,该理论是从进化的角度对文化的传播现象进行系统的解释和研究,并对事物之间存在的普遍联系以及文化具有传承性这种本质特征进行阐释。模因论指出:各类语言的产生与发展都是存在着一种模仿,这种模仿使得语言能够逐步衍生和发展。委婉语作为一种极具特点的语言现象,其产生和传播也同样存在一定的模仿。这种模仿在模因论中被称作复制,这种复制不是简单的重复,而是有变异的复制,这种变异现象可能是形态上的,可能是词性上的,也可能是语言含义上的。由于模因论中将研究的各类语言称作模因,本文将委婉语视作一种模因,称作委婉语模因,作为本文的研究对象。本文首先从模因论的角度对英汉委婉语按照其模因方式进行分类。其次,作者将采取对比的方法将英汉委婉语进行对比分析,目的在于找出英汉委婉语模因的不同,从而探索这种差异产生的原因,实现为人类语言文化发展提供参考的研究目的。研究结果表明,在模因论视角下英汉两种委婉语的模因方式存在差异,究其根源在于英汉文化的差异。