广州、深圳两市作为中国四大“一线城市”的其中两座代表性城市,随着经济迅速发展,人口激增,老龄化水平提高,凸显出严重的医疗资源不足的问题。医院建筑作为拯救生命和维护人民健康的重要公共建筑,提供医疗和护理服务。而中医院是医院建筑的重要组成部分,发挥着不可替代的重要作用。目前,大部分建成的中医院,为了追求经济效益或者满足巨大的医疗缺口,盲目套用西医院的建设方式,院区规划、建筑设计和中医传统诊疗空间都毫无中医特色,也存在一系列问题。本文是对中医院的文化背景、院区规划、建筑设计和特色科室四个方面进行设计研究。笔者通过实地调研,第三章对调研案例的基础资料进行梳理;第四章对调研案例展开横向对比并分析归纳现存问题;第五章针对发现的问题相对应的提出建议性设计策略。院区规划上,依次从院区选址、空间构成、交通流线三方面分析问题并提出相应策略;建筑设计上,依次从功能布局、流线组织和立面风格三方面总结问题,提出相应的策略;特色诊疗空间上,依次从功能组成,医疗流程和布局模式三个方面概括问题,并提出相对应的策略。本文为今后中医院建筑设计提供建议性的参考意见,同时提醒建筑师关注中医院的文化内涵以及特色化设计。未来的中医院将会突出传统诊疗的重要地位,中医特色鲜明,同时需要中西结合,相辅相成;空间布局上,院落组合,多层体量,亲切怡人;还要紧跟信息时代脚步,加快“智慧化”中医院建设,共同实现更好的“治愈患者,挽救生命”的终极目标。