【摘 要】
：
文集《隐藏的女人》收录了22篇短文,这些故事灵感都来自于些小事件,但却能够产生无法预知的后果并足以改变一个生命轨迹。我们同样也可以在这些故事里找到作者自身生活经历的
论文部分内容阅读
文集《隐藏的女人》收录了22篇短文,这些故事灵感都来自于些小事件,但却能够产生无法预知的后果并足以改变一个生命轨迹。我们同样也可以在这些故事里找到作者自身生活经历的影子。本文集于1924年出版,作者是法国女作家科莱特,时至今日,科莱特依然具有现代意义,她的生命中充满了大胆和智慧,本身就是一部感性与精神交融的作品,在她那个时代就占据充满争议的地位,也赋予她非凡的影响。我的论文由该文集的前十篇小说的译文和翻译报告两部分组成,在翻译报告中,首先介绍了作者及其作品,以便能够在整体上更好地理解作品。接下来在介绍翻译过程的同时,我主要研究了补偿机制。在翻译中遇到的困惑我单独列出,最后是我这次工作的总结部分。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
气管异物是耳鼻喉科急重症之一，多发生于1～5岁，尤其3岁以下多见。轻者可致气管、支气管和肺部损伤，重者可因窒息死亡。我院2002年11月-2007年11月收治小儿气管异物32例，经积极抢救
基于ACI209R-92、CEB-FIP(1990)、GL2000收缩与徐变模型基础,充分考虑了混凝土的收缩、徐变和预应力钢筋松弛的耦合作用后推导出安全壳长期预应力预测的计算模型。通过计算分
目前我国高等教育职业道德主要包括科研道德、教育道德和管理道德,随着社会需求的快速变化,高等教育科研质量和管理质量越来越提升到重要地位,高等教育教学道德问题逐步得到
随着我国不断地向国际化的方向进行发展,继承关系能够涉及到的内容越来越广泛,出现了越来越多的跨国涉外继承案件,但是由于各个国家关于继承的立法具有巨大的差异性,所以涉外