中华民族有着悠久的历史和灿烂的文化。在众多的文化艺术形式中,玉器以其精湛的工艺、优美的造型、瑰丽的纹样和深刻的文化内涵展现着东方艺术魅力。翡翠作为玉石家族中的成员之一,因具有复杂的结构和神秘莫测的色彩,在众多玉石之中,翡翠制品以独特的造型和视觉效果脱颖而出。中国传统吉祥纹样在传统工艺器皿装饰中占有着重要的地位,同时也是现代翡翠制品中的主流装饰纹样。趋吉避凶的吉祥观念是传统吉祥纹样产生并不断发展的源泉。在极其漫长的演变发展过程中,传统吉祥纹样通过“以物成象”和“以意成象”两种方式构成,达到了主观意象与客观物象的结合。这使中国传统吉祥纹样呈现出了复杂的图像结构和符号语义。通过各种吉祥符号造型的异质同构,传统吉祥纹样最终形成了“有图必有意,有意必吉祥”的艺术形式;通过吉祥符号语义的异质同构和同质异构,传统吉祥纹样衍生发展成“一图多意、一意多图”的构成形式。它们是人们精神的寄托和心灵的慰藉。现代翡翠制品中的传统吉祥纹样通过对吉祥观、吉祥文化的传承,逐渐形成了一种集体的契约,发展成为了一系列约定俗成的寓意吉祥的符号图像。作为一种庞大的符号体系,传统吉祥纹样象征的各种吉祥寓意增添了翡翠制品赏玩的文化趣味。传统吉祥纹样作为翡翠玉文化的表现形式之一,不仅是简单的图像,更是对中华民族数千年文化思想的承载。它蕴含了人们对佛、道、儒的宗教信仰;祈求吉祥幸福、驱灾避邪、纳福迎祥、喜庆祝寿、子孙长续、财源广进等民俗意识。更体现了人们的阴阳哲学观、对生活幸福、美满的渴求和对生殖生命信仰的美好希翼。那些优美流畅的线条和造型不仅充分体现了翡翠晶莹细腻的材质美,而且使传统吉祥纹样的表现层次更加丰富、耐人寻味。