石黑一雄是活跃于当代英国文坛的著名日裔英籍作家,与拉什迪、奈保尔一起并称“英国文坛移民三雄”。他出生于日本长崎,六岁随父母到英国定居,从小接受英日两种文化的熏陶。自八十年代投入文学创作后,他的七部作品均在问世后获好评如潮,分别获得了各项文学大奖,其中《长日留痕》(TheRemainsof the Day,1989)一举夺得当年布克奖的桂冠。　　在小说中史蒂文斯今日的落魄、一无所有与其昔日在达林顿府邸的辉煌成就形成巨大反差。他所依存的达林顿府邸以前享有盛名,是国内国外的政治中心;而如今,达林顿府邸声名狼藉,遭世人唾弃。史蒂文斯的今昔反差,达林顿府邸的事故变迁,是大英帝国从荣光走向衰落的缩影。小说将英国的二战前后的历史变迁投射到一个普通英国小人物的身上,含蓄地表达了过去荣光与现在衰落相互对立的主题。本篇论文将从二元对立的视角分析小说情节、人物塑造与主题以凸显这一主题:昔日的荣光与今日的衰落。　　整篇论文分为六章。第一章介绍作者与作品背景,国内外研究动态以及该论文的研究价值。第二章是该论文的理论框架部分,介绍了费迪南·德·索绪尔语言学中所体现的二元对立思想,以及罗曼·雅各布森的二元对立理念,并且在章节的末尾说明了选择二元对立视角来解读该作品的原因。论文的第三、第四与第五章主要运用二元对立视角来分析《长日留痕》进而揭示小说的深层结构。论文第三章从时间设置、场景选择、线索布置与矛盾冲突四个维度展现的二元对立来分析小说情节。第四章从二元对立角度解读小说家怎样成功塑造了小说主人公史蒂文斯的矛盾性格,并分析其矛盾性格的成因。第五章分析小说主题中蕴含的二元对立,分析小说主人公落魄的客观原因:人物的命运难以摆脱他们所生存环境的变迁。最后一章为全文的结论,包括主要观点以及论文的研究意义。作者认为,从二元对立的角度来分析作品有利于拓宽《长日留痕》研究的视野,并深层次地挖掘出作品的主题蕴含。