蒙古文《丹珠尔》跋诗创作于十八世纪中期。是十八世纪蒙古族佛教文学史及诗学上重要文献之一。本文从蒙古文《丹珠尔》跋诗内容性质、修辞写作、思想理论三个方面探讨其特点,写作方法和体现的佛教思想及文学理论。本文主要内容分为导论、正文、结语以及附录部分,论文正文分为三章。导论部分说明蒙古文《丹珠尔》以及跋诗定义,整理总结前人对蒙古文《丹珠尔》跋诗研究概况,交代研究目的,方法以及意义。第一章、从翻译活动相关的历史人物,经书和祈愿式诗歌三个方面着手研究蒙古文《丹珠尔》跋诗内容,进一步探讨其内容性质。第二章、从修辞手法,首尾押韵两个方面探究蒙古文《丹珠尔》跋诗文字表达艺术性,并阐述《诗镜论》修饰法对蒙古文《丹珠尔》跋诗的影响。第三章、阐述蒙古文《丹珠尔》中体现的佛教思想以及蕴含的文学创作理论。