随着当今经济文化的快速发展，各个领域之间的交流扩大话，反映在景观设计专业领域，新的理念、材料、技术大量出现。不同的文化大大促进了城市的快速发展。全球化话语淡化了地方文化的主体意识，造成了场所景观空间形态的趋同。地域文化缺少了内在的生命力，需要我们去自我觉醒，去探讨新的发展方向。中华文明悠久的历史文化，在经历了几千年的文明沉淀后，中国园林，地方居民等都深深地打上了地域的烙印。在探寻历史的足迹中我们看到了一个优秀民族在逐渐成长的过程，也看到了本土文化的成长过程。文章以晋中地域文化在园林景观设计中的应用为切入点，以平遥环城公园景观设计为落脚点，通过实地调研、分析、考察、讨论，形成了概念性设计方案，以概念性方案为基础形成了最终的景观设计规划方案。文章通过这种方式来传达营造地域特色现代园林景观的重要性，以及园林景观设计与地域文化之间的关系。对晋中平遥地区本土文化的考察、归纳、总结、研究有利于地域文化资源的整合和利用，特别是对营造具有本土特色的现代园林景观具有重要的指导意义，为当下古城环城公园改造、建设、景观营造提供一些新的思路、灵感和创作的手法。