林语堂忠实理论视角下中国古代战争领域术语的翻译策略研究

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户：andyylaopo

【摘要】

：

《三国演义》是中国历史上第一部长篇章回体历史小说,自明代出版以来久负盛誉,被称为中国古典“四大奇书”、“十大才子书”等。简而言之,《三国演义》在中国历史中起着至关重要的作用,仍然是中国文学史上的一个里程碑。三国时期(220-280)是指中国由魏、蜀、吴三国三分天下的历史时期,这一时期是中国历史上一个动荡的年代,因此,在《三国演义》中,不乏有很多对这一时期的军事、战略、战场的宏大描写。如何把这些精彩

【作者】

：

崔洋

【出处】

：

北京外国语大学

【发表日期】

：

2019年01期

【关键词】

：

《三国演义》军事术语林语堂的忠实理论翻译策略

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

施工临时用电配电柜设计与应用

工业设备安装施工临时用电情况比较复杂,常需使用用户提供的电源.施工用电设备按安全要求外壳须接地, 而采用普通的配电柜没有办法满足各种情况下的安全用电,因此有必要对施

期刊

施工临时用电配电柜触电安全接法

集团IT项目的集中采购管理研究

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

学位

集团IT项目集中采购管理供应商管理

腹腔镜与开腹手术治疗小儿复杂性阑尾炎的对比研究

学位

复杂性阑尾炎腹腔镜小儿