基于语料库的中国外交部发言人话语中立场标记语对国家身份建构的顺应性研究

来源 :西北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:joui248369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化的不断推进,国家身份的恰当定位与一国的国际形象和国际竞争力紧密相连。而得体、适宜、理想的国家身份是不同国家之间进行有效对话的基础。国家身份是通过一定的话语策略或话语方式来建构和表达的。作为一个有影响力的大国,中国需要在国际社会上表明自己的角色与地位,同时通过国家话语去建构合适的国家身份对中国的发展也是一个迫切的要求。作为外交活动的一种重要载体,外交发言是建构国家身份的重要方式。而在发言中,那些表明立场态度的话语被恰当使用时,它们在国家身份的建构中将起着更为重要的作用。根据海兰的立场系统,立场可以被用来表达态度、情感、判断或评论并且立场标记语被认为是语言选择的一种。因此分析中国外交部例行记者会发言人话语中的立场标记语是探讨国家身份建构的一种有效途径。本研究通过选取2017年5月至2018年6月期间外交部发言人话语,总共267场例行记者会,并自建语料库,所有研究语料均来源于中国外交部官网。研究对象主要为向国内外事务表明中国态度的立场标记语。研究者以Hyland的立场分类模式为理论框架并结合顺应论来分析外交部发言人话语中立场标记语对国家身份建构的情况。本研究主要就以下问题进行探讨:(1)中国外交部发言人运用了哪些立场标记语来建构国家身份?(2)中国外交部发言人通过立场标记语可以建构哪些国家身份?(3)在顺应不同国家身份的建构中体现的语言特征是什么?(4)在国家身份建构中,社会和文化因素起作用吗?如果有,是如何影响国家身份建构的呢?通过自建语料库,本研究主要利用语料库分析技术从定量分析和定性分析两个层面对数据进行统计和分析。定量分析主要借助语料库分析技术如高频词、主题词和搭配,以展现外交部发言人话语中对不同立场标记语的选择。定性分析主要通过语料库索引行分析和顺应论来分析和解读国家身份的建构类型、特征以及影响因素。研究发现表明:(1)中国外交部发言人主要运用了模糊标记语、确定表达语、态度标记语以及自我提及语4类立场标记语来建构国家身份,其中确定表达语和态度标记语为主要的使用语言方式;(2)通过运用不同的立场标记语,发言人主要建构了世界秩序建构者、和平维护者、世界经济发展的贡献者以及世界共同发展的合作者四种国家身份;(3)为顺应不同国家身份的建构,语言的可变性、功能性和协商性在发言人话语中被发现;(4)在国家身份建构过程中,社会文化因素对国家身份建构也起着积极的作用。在当今全球化以及中国不断发展强大的进程中,中国的立场态度需要被国际社会深入了解。通过分析和探讨中国外交部新闻发布会话语中立场标记语对中国国家身份的建构情况,本研究旨在为国家话语体系建构及身份建构提供一个不同的研究视角和分析方法。更重要的是,该研究也为我们国家发言人如何合理采取有效的话语方式和策略提供了参考,从而来面对和减少来自国际言论的不利影响,增强国际话语权,塑造中国作为“负责任大国”的国际形象。
其他文献
研究了不同刈割次数对紫花苜蓿根系发育能力的影响.结果表明:刈割抑制紫花苜蓿主根的纵向 垂直 生长,而促进其横向 直径 生长,并使紫花苜蓿侧根发生总数减少和垂直分布的总体
为了满足云工作流调度需求的多样性,构建了考虑信息安全因素和多实例工作流执行时长的云工作流调度模型。该模型主要考虑了保密性、完整性与真实性3种信息安全因素的时间开销
在相关理论阐述和概念辨识的基础上,从城市旅游与城市生态建设相互关联研究入手,本着学科交叉性的角度以及宏观的视野,提出了城市旅游的生态观,力图通过理论联系实际对城市生
为了提高沿海地区防洪排涝工程水文参数设计的合理性,利用Gumbel-Hougaard Copula函数以及条件概率理论,分析了同一潮位过程中高低潮之间的关联性,以此提出了一种新的设计潮
随着中国经济发展与社会进步,休闲已成为居民生活的重要部分,到城郊森林公园休闲旅游成为城市居民提高生活质量的主要外出休闲方式,城郊森林公园的休闲旅游发展势不可挡,随之
档案文献编辑与人类文化缔构唐建设一、档案文献编辑与文化档案文献编辑,是指编辑者以档案文献为文化客体,进行通览全局,估量价值,审核内容,清理纲目,权衡比例,排列次序,校正讹误,前序
目的应用伤残调整寿命年(DALY)结合人力资本法初步研究某三甲专科医院医院获得性重症肺炎(SHAP)患者的间接经济负担。方法按照全球疾病负担研究中计算DALY的方法,分别计算出
该文介绍了美国纽约的城市观光政策和现状,认为通过发展旅游观光,使该城市获得了巨大的经济效益,对我们的城市发展有着参考作用。
新医改背景下,各大医院正在积极加强自身的人力资源管理效果,以人力资源作为医院整体改革的驱动力。将激励机制应用到医院人力资源管理中,旨在更加科学及合理地开展人力资源
随着广播电视事业的发展,广播电台对发射机监控要求也越来越高。从原有的本机自动化提高到台内的自动化监控,进而发展到远距离的发射台自动化控制。现在,发射台监控系统是通