本篇论文即在前人研究的基础上，通过逐层深入的分析，对李渔小说戏曲创作观念趋向调和的实质做出进一步的研究。本篇论文分引言、三章及结束语五个部分。以一个重要文本为切入点，分析李渔创作思想中纷繁多元的内容，进而从社会文化观念的角度探讨李渔创作观念的矛盾性，并深入探究李渔的创作思想。文章主体分为三章：第一章通过分析两部作品，整理出李渔作品中的两个基本格调(1)惩劝和(2)趣味，这两种格调显示了李渔作品的多元意义世界，其是李渔复杂创作观念的表征。第二章进一步论述了李渔以惩劝与趣味两种元素为核心的创作观念。第三章从个人与文化语境互动的角度论述李渔创作观念与其所处文化语境的关系，并详细探究李渔创作思想最终趋于调和的实质。文章认为，晚明时代集民众娱乐性、文人趣味性和教化性于一身的拟话本写作风气是影响李渔创作观念的文学“小传统”，而晚明思想界心学对理学的反拨则是影响李渔创作观念的思想文化“大传统”。最后，文章认为，李渔的情理合一思路尽管使他区别于其时代的一般作家，但将“情”限于封建道学框架之内的思想缺陷未能给他提供更广阔的创作空间。