论文部分内容阅读
[!--newstext--]
[!--title--]
【摘 要】
：
本文共分四章。在引言中首先简单介绍了作者的写作日的：其一，本文旨在通过对翻译现象中一个具体问题—— “特色词语”在文艺翻译中的传达——的具体分析，强调动态视角对翻译研
【机 构】
：
苏州大学
【出 处】
：
苏州大学
【发表日期】
：
2002年期
其他文献
本学位论文研究社会文化迁移及其对交际的影响。社会文化迁移被分为表层文化迁移和深层文化迁移。前者指发生在表层文化层面上的迁移，如言语行为和交际模式，它很容易被观察到，这
托妮·莫里森，一个知道如何组织句子，揭示复杂人物，发展故事情节，同时并能引起广大读者兴趣的优秀作家。那么她是如何做到这些的?而她又是怎样在文学界脱颖而出，独树一帜的?是什么
一1898年11月24日生(按旧历,清光绪24年戊戌年十月十一日辰时计算)。八岁(1906年):开始上学———进私塾。第一年(1906):杖木冲①,老师———朱五阿公,学论语。第二年(1907):
W电器有限公司是一家专门生产电风扇、加湿器、空气净化器的小家电企业，近几年发展较为迅猛，品牌知名度不断提升。在W公司的经销商中，中小型经销商占绝大部分，由于中小型经销商普遍实力不强、资源有限，且管理系统及信息技术落后，加上不愿披露任何销售数据，所以厂家对其资信管理相对较困难。另外，中小型经销商很容易受市场环境、政府决策的影响，财务状况很容易恶化，所以监控（特别是对销售回款的追踪和回收）难度很大。但
期刊
在今日译界,文化意象仍然是一个有待开发和研究的课题.许多因素对文化意象的传递有影响.然而,为了找到其传递途径,文化意象范畴本身有其自身的特点值得我们去探索.该文力图在
语言经济原则是指:在传输的信息总量不变的情况下,应该让文本越简捷越好,以减少交流双方在编码和解码语言信息上所花费的时间和精力。政治新闻是国家政策、纲领路线和政治策
《诺桑觉寺》是简·奥斯丁最为特别的小说，因为这是她最早写成、却是她死后最迟出版的小说。从成书至出版相隔十三年。历经几番周折与修改，先是书商用十英镑买下这本书稿却不出
长期以来人们认为学习词汇就是背词汇表,对词汇学习的研究因此一度被忽略.但近十年来,国内外不少专家学者在词汇学习策略方面做了大量的研究,他们发现外语水平与词汇学习策略
英语教师话语指教师所使用的全部目的语。教师话语不仅是教师课堂组织和管理的工具,也是学生习得目标语的重要语言输入来源。因此,教师话语直接影响着课堂效果和学生的语言输