清规是古时大型寺院中规范僧人实际日常生活的一个文本，也是中国佛教徒所特有的一种修行方式。自唐代百丈禅师以来，清规作为佛教中国化的一部分，一直影响着中国佛教寺院的实质性变化，也饱受着教内外人士的种种非议。清规的存在是否合理?清规又是通过哪些调整来更好的在现阶段的寺院里发挥作用? 本文试图从第一手文献出发，围绕佛教中国化过程中所产生的禅门清规的若干问题而展开讨论。首先在前一部分试图从佛教内部的戒律中为清规的产生找到一个合法性的依据，也为清规的发展奠定一个扎实的基础。然后在后一部分中，则着重把清规文本还原到僧人的日常修行生活世界之中，分别就几个角度出发来考察清规内容中所蕴涵的受中国社会和文化影响的方面。通过这两个角度的阐述，本文试图从佛学层面的戒体到制度层面的清规，最后回归到僧侣修行中生活层面的阐释，从而建构出三者合一的中国佛教僧侣的生活空间。