作为城市历史与文化的重要载体,历史文化街区见证了城市的演变与发展,展示城市创新与活力,是一座城市重要的名片,体现着一座城市的独有气质。保护与更新历史文化街区,使其活力再生,是当前城市研究与建筑研究的重点。本文以青岛市馆陶路历史文化街区为研究对象,以“建筑外立面”的全新角度看待城市保护与更新的问题,在理论与调研的可行性分析基础上,对馆陶路历史文化街区的建筑立面保护与更新进行策略研究,为青岛乃至国内的历史文化街区的建筑立面保护与更新提供有价值的参考。首先,本文在第一章的绪论部分,主要阐述了与课题相关的研究背景、研究现状、研究目的及意义,进而初步提出研究方法与研究技术路线。其次,本文第二章对历史文化街区与建筑立面的相关概念进行基础研究,并论述了以“建筑外立面”的视角应用于历史文化街区保护与更新的可行性,为后文提供理论支撑。再次,本文在第三章从近代青岛城市空间的历史沿革出发,对馆陶路历史文化街区的历史发展、区位交通、功能业态、典型建筑进行特征分析,并对馆陶路历史文化街区进行详细的实地调研,以建筑高差、建筑色彩、建筑风格等方面进行深入解读,为策略研究提供了基础背景。又次,本文的第四章以“城市双修”为理论背景,结合保护与更新的理论方法,形成以城市立面为媒介,以城市文脉为符号的城市记忆修复新方法,为具体的实践应用提供了策略参考。最后,第五章以馆陶路一号为例,验证与实践了本文提出的立面保护与更新策略,完成论文从理论探索、策略建构到设计实践的美学转换。