本文对《论语》在日本传播的过程进行了梳理，在对近代日本具有代表性的思想家的思想分析的基础上，阐述《论语》及中国传统儒家精神作为外来文化，是如何一步步走进日本社会，并最终和“大和文化”融合在一起的。由此反观和总结出日本人是如何坚守本土文化和吸纳外来文化的成功经验，从中获得对我国文化建设的启示。
　　从日本文化、教育、经济等多个方面来看，《论语》和儒家精神能够成功进入日本社会，是因为其本身具有强大的生命力和感染力。在日本文化界、教育界、经济界一时间均出现了遵从《论语》精神的代表性人物。日本的统治者以及思想家们具备开放的一面，也是《论语》能落地生根的重要原因。《论语》中的道德观念和原则通过《教育敕语》在日本普及，深植日本民众心中。《论语》中实用主义精神的教导，也是促使日本社会能够接受西方文化制度的一大内在原因。由于中日这两种文化成功的融合，使日本迅速的通过“明治维新”摆脱了落后国家的局面。
　　本文通过文献分析法，梳理了论语在日本的传播简况，从政治、教育、企业三个方面的作用分析论语对近代日本的接受及作用。得出以下启示：
　　第一，在国家发展过程中，应当立足现实，回头仔细钻研、研究原典，挖掘其中值得发扬之处。
　　第二，借鉴日本“和魂洋才”的发展方式，坚守我国传统文化，吸收外国先进思想文化、科学技术，从而推动我国发展。
　　第三，广泛推广习读《论语》，使《论语》逐渐成为人们为人处事的准则；实践中的指南针，把论语变成“活”思想。
　　作为“舶来文化”的《论语》在日本社会的传播及使用确实对推动日本经济社会发展起到一定作用，作为中国人，我们更应该珍视并利用好自己的传统文化。同时在日成功传播也为我国自身文化的建设提供了很好的发展经验。