汉语语境下英语一般过去时磨蚀的实证研究

被引量 : 0次 | 上传用户:tswdforu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言磨蚀是语言习得的逆过程,意指双语或多语使用者,由于某种语言使用的减少或停止,其运用该语言的能力随着时间推移而逐渐减退的现象。自1980年“语言技巧磨蚀会议”起,语言磨蚀研究已成为一个独立的领域,并取得了日渐丰硕的成果。然而,国内的研究起步较晚,其研究内容和研究数量也相对较少。因此,笔者拟通过本项目的实施来丰富国内语言磨蚀的研究。本文旨在研究汉语语境下英语一般过去时的磨蚀情况,包括其磨蚀顺序,以及一系列影响磨蚀的因素,并通过与习得顺序(情状体角度)的对比来验证“回归假设”,从而为该假设提供进一步的论据,也为未来的英语教与学提供一定的启示。为此,本文提出以下研究问题:(1)汉语语境下英语一般过去时的磨蚀顺序是什么?该顺序能否验证“回归假设”?(2)影响英语一般过去时磨蚀的主要因素有哪些?为回答这些问题,本研究根据相应的习得研究问卷,设计了磨蚀研究问卷,并以195名往届大学毕业生为调查对象,获取了数据,进行了分析。所得结果表明:(1)以英语为外语的中国成年学习者,其一般过去时知识受到了一定的磨蚀,且磨蚀顺序如下:“先习得,后磨蚀;后习得,先磨蚀”;该顺序验证了“回归假设”,为该假设提供了汉语语境角度的有力支持。(2)学习者一般过去时的磨蚀主要受以下因素的影响:磨蚀前外语水平:高水平学习者比低水平学习者更耐磨蚀;与英语的接触量:与英语的接触量越大,一般过去时的磨蚀越少;语际影响:学过第三语言(如日语、韩语、法语、德语和俄语)的学习者,其英语一般过去时磨蚀得较少。
其他文献
目前我国很多具有创新技术的中小型民营企业往往依靠一两个具有国际领先地位的产品生存并发展起来。这些企业其创业者本身就是研发带头人,老板亲自带领的小效果的研发团队的
约翰内斯·勃拉姆斯是被称为“古典主义最后一人”的德国音乐家、一位深处浪漫主义思潮的高涨时期,却主张音乐应当重返古典主义天国的反潮流独行者。他崇尚巴赫、贝多芬、莫扎
俄罗斯作曲家普罗科菲耶夫曾在自传中根据其音乐创作的风格特点,总结出五条音乐创作主线。普罗科菲耶夫作为近现代最重要的作曲家之一,他的作品对后世产生了极大地影响,引起
初中时期的学生活泼好动,定力不强,容易犯错,而且对耳提面命的理论说教有逆反心理。这就要求班主任在管理中要注意结合他们的心理特点,针对性地设置管理方式,让孩子们积极配
当前中国社会的社会理想是整个社会的共同奋斗目标,设计要为民服务,应该加强民生关怀意识,高度重视民生问题,认真探索有利于民生改善的设计,倡导适度设计、生态设计,合理利用
加强思想理论建设,是中国共产党的一条宝贵经验,也是全面推进党的建设的重要法宝。党的十六大以来,以胡锦涛为总书记的新一届中央领导集体,在党的三代中央领导集体加强党的思想建
目的探讨高位肛周脓肿切口感染病原菌分布和耐药情况及血清炎症介质表达。方法选择医院于2013年3月-2018年3月行手术的高位肛周脓肿患者129例,分析切口感染发生情况。采集患
党的十八大以来,"人类命运共同体"这个命题就不断进入人们的视野,从当今社会的发展趋势看,构建人类命运共同体是当今世界发展的潮流。马克思世界历史理论是人类命运共同体建
当代高职院校的动画专业课程面向职业岗位群,培养的是高素质的应用型技术人才,在思想政治教育上应注重人本位思想和社会需求的结合,在教学过程中提高学生专业技能的同时也要
简约主义源于20世纪初期的西方现代艺术,其精髓思想“less is more”由建筑大师Mies Vander Rohe提出,而后影响至美术、音乐、设计等领域。而简约主义音乐发源于美国20世纪60