《楚门的世界》中语言与权力的批评语言学分析

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ln466985609
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究选取电影The Truman Show(《楚门的世界》)剧本中的某些关键语篇进行批评性分析。研究以费尔克劳的批评语篇分析三维模式为导向,在费尔克劳对权力与语言论述的理论基础上,对剧本进行探究,目的是考察权力如何通过语言来实现。  电影描述了一个被大众媒体深度渗透的世界,所有的人际交流建筑在复杂的社会权力关系之中。本研究将电影主角Truman以及电视观众视为无权力者,而电视节目的设计者Christof及其背后强大的媒体是权力拥有者。  在费尔克劳的三维模式指导下,本研究在三个层面上对语篇进行了细致的分析。第一个层次描写语篇的形式结构特征;第二个层次阐释语篇与生产,传播和接受它的交际过程的关系,集中在权力者与无权力者间的交际互动;第三个层次解释这些交际过程与其社会语境之间的关系。根据费尔克劳对于权力及语言的论述,本研究探讨语篇中的权力及语篇外的权力。对语篇中权力的讨论,本研究将文本分为两类:面对面语篇及大众媒体语篇。研究重点集中语言如何帮助权力联盟对无权力者进行意识形态灌输及赞同赢取。  本论文的创新点主要体现在:在研究方法上,接受韩礼德系统功能语言学的语言观,依赖于费尔克劳三维模式及语篇中及语篇外权力分类,以哈贝马斯的理想语境理论作为批评分析的参照。在研究对象上,所有被选取语篇都是日常进行的非政治性的权力标记不明显的。这将有助于人们提高语言意识,加强对语言中意识形态传播的警惕,从而创建更为平等的语言环境。
其他文献
运用语法隐喻理论进行语篇分析的现象非常普遍,但是将该理论运用到翻译中的研究还比较少。本文试图将该理论运用到翻译研究中。翻译者在语码转换过程中,往往需要面对不同的语言
自从韩礼德提出语法隐喻理论以来,它主要应用于科技语篇的分析。但事实上,语法隐喻存在于所有类型的成年语篇中,CET-4的阅读语篇也不例外。在CET-4的阅读理解中,英语学习者总会发
2月16日,“格力电器荣获国家科技进步奖暨变频空调两年免费包换政策”新闻发布会在珠海隆重举行。会上,格力电器正式发布了“格力变频技术荣获国家科学技术进步奖”的消息。
采用Ti、Al、石墨和金刚石粉体为原料,通过自蔓延高温烧结制备Ti2AlC结合剂/金刚石复合材料,研究金刚石含量和粒度对该复合材料的物相组成与显微形貌的影响.结果表明,原料粉
在安康市汉滨区开展油菜品种试验,结果表明:综合各品种产量、抗性等,建议油菜高产创建以油研52、秦优10号为主推品种,积极示范推广德新油668、汉油9号、绵新油28。 In the H