论文部分内容阅读
本研究是对五封推销信函进行语篇分析。Halliday创造了系统功能语言学作为语篇分析的一种实用工具。该理论适用于各种语篇体裁的分析,从口头对话到书面表达。他指出语篇分析的最终目的在于评价句子的意思能否与说话人要表达的意思相符合。推销信函是说服性文体的其中一种,其目的在于说服潜在的顾客购买该产品或服务。
本论文通过运用系统功能语言学的理论对附录中的5封推销信函作出了功能分析,从而例证了功能语篇分析的过程,目的在于评价推销信函的有效性和发掘推销信函里使其达到最终目的的语言特点。本研究以系统功能语言学作为理论框架,采用由上而下的分析次序,也就是从文化语景到情景语境,到句子,到词组再到衔接这一次序。为了达到研究目的和目标,本论文由5个部分组成:第一部分介绍本研究的目的与目标,第二部分是关于功能语言学和语篇分析的文献综述,第三部分详述了功能语言学的理论框架,第四部分分析并讨论了五封信函的语篇模式,小句的意义,名词词组的语言特点和衔接,最后一部分总结本研究并回答第一部分提出的四个研究问题。定性的分析方法将贯穿整个研究。
研究结果表明:推销信函的语篇模式并不是必然包含Huang and Mohsen(2006)提出的7个部分,大部分推销信函只有4或5个部分。研究还表明关系过程主要集中出现IO部分;情态现象极少出现在推销信函中以确保语气的肯定性;Theme始终围绕着相应的产品或服务展开,并且简单易懂;在名词词组中确实存在一些词语技巧来吸引潜在的客户;并且重复和词语搭配是语篇里的主要衔接手段,而这些重复和搭配都是与相应的产品和服务相对应的。
最后,本论文指出了这次研究结果可应用在写作教学中,并对于未来的进一步研究给出了建议。