英语专业写作学业测试开发与效度分析

来源 :东北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:AFI123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是一项非常重要的交际技能。大学英语教学大纲中对英语专业学生的写作能力有明确的要求,并规定设制学业测试及其它各种形式的测试来促进写作教学,提高学生的写作能力。本论文涉及英语专业写作学业测试(英文缩写为WATEM)的开发及对其进行的效度分析,以资同飨。本测试的开发以来自东北大学外国语学院的54名英语专业的学生作为被试,被试的写作作品由两名评分员(一位是WATEM的开发者,另一位是有评分经验的老师)按照开发者制定的评分标准给予评分。在效度分析中运用统计软件SPSS对数据进行处理。 论文主体包括五部分:开发WATEM的必要性;文献回顾及理论框架;WATEM的开发;WATEM的效度分析;结论与建议。 第一章从两方面阐述了开发WATEM并对其进行效度分析的必要性:写作作为一项交际技能的重要性;大学英语教学大纲对英语专业写作测试的要求。第二章回顾了英语测试发展历史和英语写作测试发展历史,并介绍了本学业测试开发的理论框架。英语测试的发展大致经历了四个阶段:科学前测试(也称语法-翻译测试)阶段,心理测量-结构主义测试阶段,心理-社会语言学测试阶段,及交际-语用学测试阶段。理论框架论及测试有用性和写作的两个侧面,即写作过程与写作作品两方面:写作交际能力模式和文本结构模式。 第三章论述了WATEM的开发过程。开发者对这54名英语专业学生的写作课程进行了半学期的跟踪观察。在理论框架及写作教学大纲、课程内容的基础上,明确提出WATEM要测试的能力构念,WATEM要求受试完成的写作任务,评分标准及评分过程,设计两份与写作过程及写作测试相关的调查问卷。此外,关于测试的信度在文中有详细的论述。最后,将开发的WATEM以期末考试的方式对54名学生进行试测,试测后学生根据写作的情况填写了两份调查问卷。评分员经过演练评分过程与熟悉评分标准之后给54份作文分别打分,并取其平均分,收集数据。 第四章对WATEM进行了详细深入的效度分析。运用定量与定性分析手段来论证WATEM的效度。学生的WATEM作文分数,专业四级考试写作成绩,及写作任课教师根据学生平时写作的表现给出的写作水平排名均被输入到SPSS中进行Pearson相关系数分析。WATEM作文分数与专业四级考试写作成绩的共时效度分析表明二者高度相关,即证明WATEM具有共时效度。同时WATEM与教师排名的相关也表明WATEM具有效度。调查问卷的结果和对任课教师的访谈显示WATEM具有卷面效度。 论文的最后一章对WATEM的开发与效度分析进行了总结,并提出了完善写作教学与评价的建议。WATEM的开发与效度分析表明,WATEM是一个有用的写作学业测试,它具有信度,效度,互动性,真实性和实用性,并对写作教学产生有益的后效作用。另外,针对受试者在作文中出现的错误,本文提出五点写作教学策略,以帮助学生逐步提高写作能力。同时本文建议在写作教学中采用电子学档的手段对学生的写作水平进行全面评价。
其他文献
This thesis, through a case study over a semester-long period, makes a tentative study into the feasibility of an alternative writing assessment, namely, the
美国当代著名作家菲利普·罗斯的小说《反生活》讲述了一个名叫内森的美国犹太裔作家与他的弟弟亨利在他们各自的书写和阅读中构建各自身份而归于失败的过程。这一过程表明:在
哈罗德·布鲁姆的"影响理论"帮助我们认识到怎样接受先辈的成果、怎样摆脱他们彻底的影响和怎样从河里脱身上岸.只有如此,作为后人的我们才能唤回尘封于往日辉煌中的想象力.
本文通过研究《围城》英译本来分析其中归化和异化译法的应用情况以及导致误译的主要问题。对这个文本进行实例分析的目的首先旨在说明在翻译中异化译法应作为主导译法而归化
在维多利亚诗坛,丁尼生是非常引人注目的重要人物之一。他是一位天才诗人,早在18岁时就和两个哥哥一起出版了诗集。但他的诗作早期却不怎么受欢迎,甚至还招致了严厉的批评。
The traditional listening comprehension part of College English Test is mainly composed of short conversation and monologue. In this paper, the author questio