中国年画作为一门历史悠久的传统民间艺术,其独特的审美特征与艺术风格值得现代艺术进行研究与学习。但传统年画的题材、内容、风格在经历了时代更替、环境变更的情况后,出现了与现代人审美情趣脱节的问题。春牛图自清朝起便是中国老百姓过年时家家必备的年货之一,在庞大的生产基数之上产生了丰富多样的主题内容与图像语言。但是,春牛图作为传统年画中为数不多目前还在印制生产的图式之一,同样面临着传统图像语言丢失,无法适应现代生存环境的问题。这一点着实令人感到可惜。本文通过梳理春牛图的历史背景,发现它是基于祭春文化下民间对宫廷芒神春牛造型图纸的模仿与演化后的产物。在无数民间艺人创造力的发酵下成为一个具有迎春纳福、劝人农耕及祛灾避祸意义的文化符号。其复合的主题内容对传统年画图像中的时间及空间进行了突破,从而创造了多维度的叙事手法。本文在对其图像进行内容、构图、造型、色彩方面的系统研究后,将其极具民间特色的艺术风格运用在新年画作品的创作中。以二十四节气文化为主题的系列新年画作品,其造型内容皆由中国传统年画春牛图提炼而来。在此基础上利用现代材质进行装饰表现,使其以兼具传统与现代双重质感的方式呈现,从而实现帮助传统年画适应现代艺术语境的目标。