俄语交际语句研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:zb272939419
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为言语交际单位的语句承载着传递信息、表达思想、实现交际功能的任务,很早就受到语言学家们的重视,但多数只是从某一学科领域对其进行的研究。根据笔者所掌握的资料来看,俄语中关于专门介绍语句的文章为数不多,且没有形成体系性。因而,本文中笔者拟在前人研究成果的基础上,以功能语言学、语义学、语用学三门学科中的相关理论为指导,依据从理论到实践的路线,结合大量实例对交际语句的特征、含意及言语中制约语句含意正确分析的因素等进行较为系统的研究,以便于能实现最佳的交际效果,充分体现语言的交际功能。与以往研究不同的是,笔者在对语句含意的分析中打破了笼统的显性意义、隐含意义两层次划分法,采取显性意义、隐性意义、附加意义三层次划分法,从受话人的角度对说话人所述语句的字面意义、话中有话、言外之意进行分析。在对语句含意正确分析的制约因素中除考虑到语境因素、说话人的主观情态因素外,还考虑到说话人在交际中所附加的体态语因素的影响,使得本文的内容略显饱满。全文共分四个部分:第一部分:引言。这部分阐述了语句的定义,相关视角下的语句研究,本文研究的内容和价值。第二部分:阐述了俄语交际语句的特征。俄语中语句的特征首要就是语境性,语用学中对其研究颇多。除此之外,还有语句的可实义切分性、所指关系、线性语调结构和言语意图性。对于交际中的任何一个语句来说都同时具备这些特征,它们彼此之间是相互联系着的。第三部分:本文的重点部分之一。主要对语句的含意从三个层次即显性意义、隐性意义、附加意义进行研究,从受话人的角度分析说话人所述话语的“字面意义”、“话中有话”和“言外之意”。第四部分:本文的重点部分之二。通过实例分析,对交际中语句含意正确理解的制约因素进行研究。阐述了语境因素、主观情态因素及作为非语言表达手段的体态语因素等对语句含意正确理解的制约性。目的是能更加准确理解说话人的言语,实现成功交际,避免失误。最后是论文结束语。笔者总结了俄语交际语句研究的价值和意义。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
"治理"定义有两种不同的视角,即政治哲学视角和管理哲学视角。经过批判性继承和创造性发展之后的新新法家是我国现阶段国家治理哲学最宝贵的本土理念,它对于当代我国国家治理
在当前的经济环境下,各大高校的电子商务专业与服务地方经济逐渐有着日益密切的联系,使得地方经济增长模式逐渐改革创新。特色专业建设的水平直接决定了电子商务的办学质量和
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本文是在听吴正宪老师所授一节课后,从教学设置的问题情景必须有代表性等五个方面阐述了作者对小学数学课堂教学的认识。
目的:探讨院内心脏骤停(IHCA)患者自主循环恢复(ROSC)后的平均动脉压(MAP)及其使用升压药物对神经功能预后的影响。方法:本研究是一项单中心的回顾性病例对照研究,收集2013年
通过对粗集理论在数据信息处理方面的强大能力进行研究,以及对供应链CPFR模式下数据特点的分析,给出借助分辨矩阵来对这类数据进行约简处理的方法,并对此方法作了一定的改进
黄芪多糖是从中药黄芪中提取的一种能够改善动物体免疫性能的物质,具有提高鱼类机体免疫力、抗病毒和降血糖等功效。通过阐述黄芪多糖对鱼类免疫器官、免疫细胞和免疫分子影
针对当前社会背景下引入经济领域的竞合理论对图书馆在社会系统中的竞争与合作战略进行探究,旨在通过对图书馆竞合系统的分层分析,提出图书馆竞合的模式。