随着城市的不断发展，中国近代城市小住宅与其街廓形式作为重要的历史建筑，其改造修复再利用对于城市环境的和谐与历史文化意义的延续具有重大的作用。在中国近代城市小住宅与其街廓形式的改造修复中，场所精神的营造可以作为历史建筑改造修复的评判价值标准。　　本文主要以近代城市小住宅与其街廓形式改造为纪念性场所中场所精神的转换为主题，首先在以场所等理论研究分析的基础上，探讨场所精神是建筑和环境的一种的广泛性意义，在历史建筑改造中普遍会遇到场所转换的相关问题。　　其次将广泛意义的场所精神具体到本文的纪念性场所精神转换主题中，分析如何将精神层面的场所精神的转换通过物质层面的转换为媒介来实现，加强旧建筑改造修复再利用中场所的归属感与认同感的表达，营造场所精神——纪念性意义。　　最后主要以南京地区南京大学校园内名人故居“赛珍珠纪念馆”和位于复杂城市环境中的住宅街廓形式“利济巷慰安所旧址陈列馆”为主要典型案例进行分析研究，分析实际项目中如何运用理论研究达到场所精神的转换，提升场所的历史纪念性价值同时营造更好的城市环境。　　全文分五个章节。第一章绪论部分介绍研究的缘由背景和对象，以及研究的意义和过程方法，强调这一研究的必要性;第二章对基础理论的认知和对纪念、场所、公共空间有关概念的定义和解读，对场所、场所精神和场所内容的关系梳理;第三章在对广泛的精神层面的场所精神的转换来分析;第四章重点表达本文的主题——纪念性意义的场所精神分析，并且探讨如何将精神层面的纪念性意义以物质层面的手法运用为媒介来表达，实现场所精神的转换。通过两个典型案例来分析实际项目中场所精神的实现，最后通过主要分析纪念性场所中的场所精神的纪念性情感表达方式，升华场所中纪念性的历史价值意义。第五章是研究的总结和反思。