英语存现句错误分析

来源 :中国海洋大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haoge2919
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言教师在教学过程中不可避免地会遇到学生在学习过程中所犯的各种各样的语言输出错误。随着语言学、应用语言学、心理学以及其它相关学科的发展,人们对错误的态度也发生了很大变化。二十世纪50、60年代对比分析被广泛应用于对学习者错误的分析。通过对比分析可以预测学习者的错误,从而确定教学重点和难点。然而,60年代末,70年代初出现的错误分析和中介语理论对对比分析进行了重新评价,将错误看成是外语学习的必然过程。错误分析从一开始便与外语教学紧密联系,被看成是应用语言学的一个分支,一直以来备受研究者的关注。 本文的研究重心放在中国学生使用英语There-be存在句的错误分析。现有国内外关于存在句的研究已非常深入,但绝大多数都集中在纯语言学领域或对该结构进行理论阐释方面,而就使用There-be结构的错误分析研究却很少。本文旨在从中介语的角度出发,对There-be存在句的使用情况进行调查并对其使用错误进行分析,从而为其教学与学习提供一些帮助。 研究者对三个年级的学生进行了有关存在句的语言测试。然后对其进行了分析: 三个年级使用There-be存在句的频率不同。其次,他们使用该结构的复杂程度也不尽相同。在使用过程中存在三种典型错误:主谓不一致,伪定语从句及There have组合型错误,除此之外,还有其他三种错误类型。汉语“有”字句对英语There-be结构的习得及使用有着明显的迁移作用,若干错误类型都在某种程度上受了汉语的影响。 本研究在数据量及数据收集方法等方面存在一定的局限性,希望今后的研究注意弥补。
其他文献
在图瑞与切斯特曼行为常式理论与描述翻译研究的方法指导下,本文试图研究关于虚构专名翻译的行为常式,特别是具体到现代魔幻小说中人名、地名、动物和魔法配件的翻译。这些名字
隐性知识是企业核心竞争力的主要来源,是当前学术界、实业人士的关注焦点之一。以往的研究表明,组织文化对隐性知识转移具有十分重要的影响,但对于文化变革对隐性知识转移影响的
乒乓球是我国的国球,乒乓球运动具有身体直接参与、体力与智力活动相结合的特点,有利于少年儿童的身心健康发展。本文以乐旋乒乓球俱乐部为研究对象,运用专家访谈、文献资料
主机架是风电机组的重要部件,主机架的结构和疲劳强度安全对风电机组至关重要。在建模计算过程中分析发现,由于轴承建模方式的不同对主机架的应力计算结果有较大的影响,不同
目的:观察自体腘绳肌腱重建前交叉韧带术后两种不同康复方案的临床效果,为前交叉韧带重建术后康复方案的选择提供理论依据。方法:收集单侧自体腘绳肌腱重建膝关节前交叉韧带
随着海底天然气水合物开采及开发技术研究的不断发展,水合物浆的宏观流动特性研究成为保证天然气水合物浆顺利输送的必要条件。为此,对天然气水合物浆液在管道中的稳定流动状态
为了研究固定化酵母的优越性,将固定化酵母与游离酵母进行比较。用加有SiO2和Al2O3的壳聚糖-海藻酸钠和加有SiO2和Al2O3的PVA-海藻酸钠载体进行实验,确定较优的载体。测定海藻