街、院、室是组成传统聚落空间形态的三个要素^[1]。世界各地不同特色的传统民居聚落,在宗教信仰、社会背景、地形气候等条件下因地制宜,通过街、院、室的合理营建达到宜居生活的目的。川渝古道传统民居场镇有着悠久的历史。在长时间的摸索、总结中,形成了川渝民居场镇中街、院、室的特殊空间营造方式。通过街、院、室的合理转换,在场地情况较差的条件下建设出了适应地方特点、充满人文关怀、可持续的宜居环境,实现了自建、自管、自营的理想社会状态。本课题的研究便是结合川渝古道传统民居场镇的社会、人文、地理、经济因素,从当地人的需求决定街、院、室空间形态的务实态度出发,探索不利因素和功能需求的双重制约下,川渝古道传统民居场镇中街、院、室的空间转换的组合形态、功能形态、尺度特征及其营建方法。全文选取川渝古道沿线具有代表性的传统民居场镇的街、院、室形态为例,发掘前人应对不利条件的可贵智慧,采用绘制图纸、文字说明、现场调研、图表归纳总结的方法对其空间转换概况、转换特征及形态进行阐释和概括,最后结合前面研究分析总结,提出川渝古道传统民居场镇街、院、室空间转换的营建具有“相套”、“延展”、“模糊”、“限定”等四种方法,为现代川渝地区传统民居场镇的更新与发展提供新的思路,并认为传统场镇建设是一个需要当地人参与,并结合当地居民需求而完成的长期性建设过程。