论文部分内容阅读
变译理论视角下的华语电影字幕翻译研究——以《芳华》为例
【机 构】
：
湖北工业大学
【出 处】
：
湖北工业大学
【发表日期】
：
2019年期
其他文献
教学案例:rn教,在学生熟读了课文,理清了文章的脉络以后,我问学生:“你认为课文是围绕哪一句话来写的呢?”学生很快就找到了“在三亚看落日真有诗意.”原先想的就是顺着“真
随着跨文化交流的深入，大量影视作品被引入中国，成为国人生活不可或缺的一部分。字幕翻译，作为理解和欣赏外语影片的主要途径，成为翻译研究的新领域，逐渐受到学者的关注。然而，相比
论文主要分析俄语动词думать的语义特点。俄语动词думать从语义上可以分为表示思维活动的думать1和表示命题态度的думать2。作为命题态度动词，дум
小学生好奇心强、模仿力强，有意注意持续时间相对较短，因此，如何激发学生的学习兴趣，本人根据多年的教育实践经验，认为创设相应的情境，能够达到教学的目的。 一、创设宽松、民主、和谐的教学情境 教师应针对小学生思维活跃、兴趣多样、勇于探索的特点，创设一种宽松、开放、民主、和谐的环境，培养和提高他们的创新能力。在创新活动中，教师应肯定他们的创新能力，再以一种尊重他们的民主方式引导他们反思，进行自我纠错