Corpus-based Analysis of the Use of Adverbial Connectors in Advanced Chinese EFL Learners'Argum

来源 :北京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zzzzzz1234566666
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
副词连接词用于表明话语之间的关系,它是语篇衔接的重要手段。然而,国内外的很多研究表明,英语学习者在使用副词连接词方面存在着问题,这其中包括中国英语学习者,甚至是中国高级英语学习者。基于前人对中国英语学习者书面语中副词连接词的研究,本论文旨在比较中国高级英语学习者与英语母语学习者在议论文写作中使用副词连接词的异同,从而找出中国高级英语学习者英语写作中副词连接词使用的特点和存在的问题。   借助语料库和中介语对比分析研究方法,本研究首先确定需比较的副词连接词,然后通过数据分析软件AntConc3.2.1的检索工具将这些副词连接词从总体趋势、语义关系和它们在句子中的位置分布三个方面进行比较。对于单个词,本研究首先分析了两个语料库中前15个使用最频繁的副词连接词,特别是其中被中国高级英语学习者过多使用或过少使用的词。最后,本论文对中国高级英语学习者在英语写作中副词连接词使用的文体适应性进行了研究分析。   以上的研究分析得到了如下结果:   第一,中国高级英语学习者在英语议论文写作中过度使用副词连接词,尤其是那些表示列举、补充、总结和推断意义的词。   第二,通过比较两个语料库中副词连接词在句中的位置分布,本研究发现中国高级英语学习者偏向于将副词连接词置于句首,而英语母语学习者偏向于将其置于句中。   第三,通过比较两个语料库中使用最频繁的15个副词连接词,本研究发现中国高级英语学习者与英语母语学习者对副词连接词的选择基本是一致的。   最后,中国高级英语学习者在副词连接词使用过程中缺乏对文体的认识,主要表现在他们倾向于使用口语化的副词连接词来代替其书面语形式。
其他文献
近日,由南通三建承建的中国援赞比亚大学孔子学院项目在赞比亚首都卢萨卡举行了隆重的两国移交仪式。正在赞比亚出席第134届各国议联大会并正式访问赞比亚的中共中央政治局常
期刊
享有“加拿大文学之母”美誉的玛格丽特·劳伦斯是加拿大当代著名女性作家,她一生留下了数量众多的小说、散文、译作、游记、自传、青少年读物等,并两次获得加拿大总督文学奖
学位
据《中国果树》2015年第5期《施钾对菠萝产量和果实品质的影响》(作者刘亚男等)报道,为探索钾在大田试验条件下对菠萝产量和品质的影响,从而建立菠萝高产、高效施肥技术,以期
教育电视台是隶属于教育行政机关的全国唯一的行业电视台,1987年10月6日,中国教育电视台正式成立,正式开启了行业电视媒体之先河。1994年9月中国教育电视协会成立,到2010年底
11月5日,中央国家机关工委召开有关新闻媒体从业人员严重违纪违法案件案情通报会,通报《中国经济时报》郗永丰案件有关情况。中央国家机关工委常务副书记李智勇,国家新闻出版广电总局党组书记、副局长蒋建国出席会议并讲话,中央纪委常委、中央国家机关工委副书记、纪工委书记俞贵麟主持会议。会议对加强中央国家机关所属新闻媒体党风廉政建设,加强新闻媒体管理及从业人员队伍建设等提出了明确要求。  违法手段多样 涉案金
期刊
3月31日,由贵州省住房城乡建设厅与我社联合主办、贵州省建设工程招投标协会承办的建筑产业现代化宣讲报告活动在贵阳举行,贵州省住房城乡建设厅副厅长杨跃光出席报告活动并
罗伯特·弗洛斯特是二十世纪美国最受欢迎的诗人之一,素有“民族诗人”、“桂冠诗人”之称。他的作品引起了广泛关注,评论家、传记家和学者对他的关注延续至今。   在对弗
三星650系列液晶电视获奖理由4月18日.三星电子在北京中国美术馆发布了08年全新旗舰液晶电视650系列产品。将艺术化设计风格发挥到了极致.崭新的创意理念使三星液晶新品将时